周六晚上临睡前，梨子习惯性地瞄了一眼微博，困意瞬间就跑光光了。
南京新街口，成了微博热搜，然后又被撤了…（你懂的）
在熙熙攘攘的闹市，一男(chu)子(sheng)驾车撞人，还反复碾压，下车后还持刀捅伤见义勇为的市民。
看到这个消息，梨子感觉像是被容嬷嬷扎了一顿那么难受。
就在当天晚上，网上就开始流传起“老婆出轨”、“别惹老实人”的rumors。
Rumorsspreadlikewildfire,谣言传起来跟山火一样快呀！
首先说说“老婆出轨”，这样的话术，大家有木有一丝丝似曾相识？
这类伤害普通人的事件，常常会有人从感情的角度找原因，原因多半是因为女友/爱人出轨blabla。
编造这样的狗血剧情，把施害者变成了受害人，是在变相为施害者洗白。
乡亲们，这个logic，很危险呀！
然后是“老实人”的rumor，真是老实人在家中坐，锅从天上来呀！
老实人内心os：不带这么欺负人的。
暴徒就是暴徒，赌徒就是赌徒，根本不是什么老实人啊。
这个男(chu)子(sheng)让很多人感叹人的凶残，但是也有人让我们看到人性的光。
想都没想就徒手和嫌犯硬刚的“南京胖哥”；还有用自行车挡住小汽车的男生；还有拍着车窗让嫌犯下车的小哥。
他们都是我们生活中的普通人，又是普通人里的真英雄。
下面梨子就给大家分享一下，涉及到这个事件的一些英文表述。
驾车撞人：carramming
ram：[r?m]撞击、猛烈冲撞
ramsomeone:撞某人
A41-year-oldsuspectrammedhisformerwife,herfriendandapedestrianwitharentedcar.
一名41岁嫌犯用租来的车，撞了他的前妻、前期朋友和一位行人。
carramming，名词性词组，指驾车撞人这个事件。
持刀捅人：stab
stab：[st?b]刺伤，刺穿
stabbing:用刀捅人这件事
stabsomeoneintheback背后捅某人一刀
Weareallhorrifiedbythecarrammingandstabbing.
驾车撞人还用刀行凶太让我们惊骇了。
勇敢面对：standuptosomeone
standup：站起来
standupto:面对不公平的机构或强势的个人，站出来保护自己
为了别人的事情挺身而出，也可以用它哦
Hewasbraveenoughtostanduptothesuspect.
他特别勇敢，挺身而出制止嫌犯。
Sheisn’tafraidtostanduptobullies.
她不怕面对霸凌者。
平民英雄：everydayhero
everyday：做形容词时，指普通的、平凡的。
Theyaretrulyeverydayheroes.
他们是真正的平民英雄。
万幸的是，受伤的人都没有生命危险，Weallwishthemaspeedyrecovery!（祝他们早日康复）
至于嫌犯，希望早日受到严惩！
感谢
转载请注明：http://www.chongqinghg.com/fyghy/9659.html
