二、院校专业概览/介绍
(一)巴斯大学
巴斯大学的学位要求:
2:1的学位至少80分以上去申请,雅思7.5(口语7.0,其他不低于6.5),需要笔试和面试,笔试需要在48小时内回传给学校,每个学校20人左右的招收名额,专业非常之好,竞争之激烈拿到offer不容易啊,申请费50磅;
专业推荐:
MAInterpretingTranslating
MATranslationwithBusinessInterpreting(Chinese)
二、利兹大学
利兹大学有自己学校可以接收的名单,他会根据学位给出达标的分数。
学位要求:
2:1,雅思7.0(6.5),需要笔试和面试。利兹的特点是有一个非常强大的翻译研究中心,同传箱之类的设备应有尽有,还配有专门的电子资源和信息中心,里面有各种专业pc,,翻译软件以及字幕软件。
专业推荐:
MAConferenceInterpretingandTranslationStudies
AppliedTranslationStudiesMA
AudiovisualTranslationStudiesMA
三、纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学需要强调的是他的翻译专业分为一年和两年,申请有周期,面试每年有两轮申请。
提交申请的时候可以不带雅思,但是在面试之前必须提交雅思成绩。学位要求:2:1,雅思要求一年的7.5(7.0),两年7.0(6.5),笔试和面试,两年制相对来说没那么变态难,这是事实
专业推荐:
MATranslating
MAInterpreting
MATranslatingInterpreting
4.MATranslationStudies
四、威斯敏斯特
威敏学位要求1/2:1,雅思6.5(口语7.0),需要笔试和面试,每年招收30-50人,小班教学,威敏是国内外交部的指定培训学校,大神张璐也有过威敏学习经历。虽然威敏排名没那么好看,但是翻译和传媒还是很有口碑的。另外威敏在伦敦市中心,所以各类实习资源比较强大,是个不错的选择
专业推荐:
BusinessInterpretinginChineseandEnglishMA
MATranslationandInterpreting
五、萨里大学
萨里大学不用多说,林超伦博士带你读研究生。每年招收20人左右,学习强度还是不小的,严格要求自己才能顺利毕业。
专业推荐:MAInterpreting(ChinesePathway)
六、赫瑞瓦特大学
学校排名的话赫瑞瓦特不占优势的,不过翻译专业不是但看排名的,业内人士还是了解哪个学校的翻译更好。
专业推荐:
MscChinese-EnglishInterpretingandTranslating
MscChinese-EnglishTranslatin
MscInterpreting
MScInterpretingandTranslating
MScTranslating
MScTranslatingforBusiness
七、其他
比如诺丁汉大学不带着雅思也能申请,不需要笔试面试,是比较好申请的那一类。
再比如UCL(伦敦大学学院)、爱丁堡大学、曼彻斯特大学、杜伦大学这些既满足排名的要求,同时保质保量。
最后还想跟大家分享三点:
第一,英国翻译类的专业是相互结合的,比如翻译和口译、会议翻译口译、商务翻译口译等;
第二、有工作经验的朋友申请上会酌情降低要求,如果你有两年以上的工作经验会有一定的优势。
这么多干货希望对想去英国学习翻译专业的童鞋有一定帮助,全世界有翻译梦想的人都在竞争这有限的名额,早点下定决心早点进入申请周期,留学成功就更近一步。
第三、课程设置以实践为主,基本不搞理论研究,并且执教老师都是业内大牛,和很多组织和公司都有密切联系,很多实战经验可以分享给你。
三.申请条件
申请材料:
1、在读证明或者毕业证、学位证
2、大一到大三的成绩单或者完整成绩单
3、合格雅思成绩(划重点),否则不会审理递交的申请(个别学校不需要)
4、辅助材料:获奖证明、语言证明
-----
白旭东威久留学英联邦顾问个人经历:
德国大学硕士学历
擅长英联邦国家的申请
对家长疑问耐心解答,对申请过程全面把控,被评为“最负责任老师”、“最耐心敬业老师”
擅长北美和英国高中、本科、硕士,博士的申请以及签证的办理
成功案例:
帝国理工大学爱丁堡大学曼彻斯特大学KCLUCLLSE格拉斯哥大学谢菲尔德大学纽卡斯尔大学等等英国名校
澳国立大学墨尔本大学悉尼大学新南威尔士大学等澳洲八大院校
香港大学香港科技大学香港中文大学
澳门大学
成功申请专业范围:
商科专业,理工科专业,翻译,设计,建筑
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fyghy/9643.html