网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官小说 >> 正文 >> 正文

不只是翻译官,被影视改编毁过的经典小

来源:翻译官 时间:2017/10/24

IP热潮来袭,热门电视剧都被网络小说承包了。很多非常经典的小说,改编为电视剧立马就被毁的面目全非,看着宣传都是抱着非常大的期望,结果看了正剧才知道真是图样图森破,如果给你一次机会,你最想和哪些小说改编电视剧的编剧谈人生谈理想?

《亲爱的翻译官》——廖娟原著《翻译官》

改编自廖娟的网络热门小说《翻译官》,《亲爱的翻译官》目前收视率霸占首席,然而口碑却和收视率成反比,要说和原著有什么关系,那估计只有人设的名字和原著相同吧。

《花千骨》——fresh果果原著《花千骨》

原著人物鲜明、情节曲折,看得人如痴如醉。到了电视版就成了满屏幕渣特效,剪辑凌乱,情节狗血,不堪入目,总之一句话:什么鬼!

《盗墓笔记》——南派三叔原著《盗墓笔记》

《盗墓笔记》是多少盗迷的情怀?当时追《盗墓笔记》原著这个漫长的坑的时候盗迷们都坚持下来了,堪称近年来中国出版界的经典之作,获得百万读者狂热追捧。然而网络剧版除了人设比较能够接受外,其他还有什么看头?!!

其实杨洋饰演的小哥(张起灵)这个角色非常符合的,可惜改编的实在太脑残,完全没有还原到原著中精彩的场面。

《泡沫之夏》——明晓溪原著《泡沫之夏》

言情小天后明晓溪,学生时代的少女必读,相信你曾经肯定也在上课的时候,悄悄在自习课上躲在桌子后面苦追过《泡沫之夏》,多少情窦初开的少男少女羡慕过尹夏沫和欧辰之间的刻骨爱情。然而改编成电视剧之后,人设崩坏一大堆,黄晓明什么鬼?大S饰演女主角真的LOW到爆,不知道导演真的什么审美观!

《左耳》——饶雪漫原著《左耳》

想当年饶雪漫的《左耳》小编可是看了三遍!放学回家第一件事就是躲进房间抱着啃书,被母后大人和老师逮过多少次还是忍不住看,然而苏有朋翻拍的电影版《左耳》,呵呵,果然五阿哥是年龄大了不懂青少年的真正感情,反正拍出来的感觉就是:这个《左耳》不是我心中的《左耳》!

《会有天使替我爱你》——明晓溪原著《会有天使替我爱你》

也是明晓溪的另一部很火的小说,拍出来之后就扑街了,人物造型土掉渣,基本没有好评,明晓溪合作的电视剧怎么都那么差!

《华胥引》——唐七公子原著《华胥引》

有一部毁经典,不多说,15年才播出的,请自行去体会(手动再见)。

还有即将上映的几部,你都看好它们吗?

《三生三世十里桃花》——唐七公子原著《三生三世十里桃花》

感觉由杨洋和刘亦菲担任主演还挺期待的,然并卵,人设再好也挡不住编剧的脑洞,希望编剧能够靠谱一点。不要像《盗墓笔记》一样,除了人,其他都扑街。

《微微一笑很倾城》——顾漫原著《微微一笑很倾城》

郑爽、杨洋主演,一看到郑爽小编就知道肯定完了,被郑爽霸屏这么多,你还能指望郑爽的演技在线吗?!

最后,没有被毁过的:《小时代》——郭敬明原著《小时代》

郭敬明的粉丝永远头顶一片青天,果然亲爹当自己作品的导演就是不一样,至少是完全符合原著脑补的,该基的基,该百合的百合。虽然电影版的《小时代》剧情是有些狗血,然而人家原著就是那样的呀,你敢说《小时代》的还原度不高?!

这些被毁掉的经典小说里,有你的一份吗?不说了,小编已经去给编剧们寄刀片了,你们且行且珍重。

赞赏

长按







































白癜风的发病因素有哪些
北京现在好点的治疗白癜风要多少钱啊

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygxs/503.html