网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官小说 >> 正文 >> 正文

麻麻,我也想当翻译官那么问题来了,该

来源:翻译官 时间:2019/1/23

就在昨晚,史上最最最火爆的电视剧之一的《亲爱的翻译官》开播啦!对了,主页菌昨儿介绍了当一个翻译官是怎样的体验,戳这里回顾

不管你信不信,主页菌目测继热播剧《何以笙箫默》的律师、《太阳的后裔》的军人、医生之后,天朝全民又将会掀起了一股“翻译官”热潮~

预计一大波帅哥妹子又要一边舔屏大幂幂和子歇哥哥CP一边嚷着“妈妈,我也要当翻译官!”

OK,没问题,甭管是因为啥,主页菌最喜欢看到这种热血学渣变学霸的故事了!!

不过,在你成为真正的翻译官之前,你确定你知道该去哪里学翻译?

显然,体贴的主页菌知道,这就为你们奉上几所美国翻译专业名校

明德大学蒙特雷国际研究学院

明德大学蒙特雷国际研究学院位于加利福尼亚州蒙特雷市,距离市中心非常近,仅两个街区。蒙特雷是一座依山傍海的小城,交通便利,驾车很快可到达圣克鲁斯、圣荷赛、旧金山等城市。

该校是口译界的大牛学校,也是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院,修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。该学院为联合国、欧盟及各个国家的政府机构培养了大批专业翻译,与巴黎高等翻译学院和英国纽卡西尔大学翻译学院并称为世界三大顶级翻译学院。

其翻译相关专业设置如下:

笔译硕士项目(T)

笔译与口译硕士项目(TI)

会议口译硕士项目(CI)

翻译与本地化管理硕士(TLM)

申请条件:

GPA:3.0/4.0

托福:PBT;CBT;IBT,单科不低于19

雅思:7.0,听力,阅读部分不低于7.0,口语和写作部分不低于6.5。

学校不要求GMAT或GRE成绩,但建议考GRE,尤其是GPA较低的学生。

建议最少有六个月使用第二语言的经历。

申请材料:

Essay

Resume或CVCurriculumVitae

奖学金申请信

2封推荐信

本科成绩单(英文,直接寄到招生办)

65刀申请费

面试:个人面试或视频Skype面试

申请时间:

翻译与口译类专业仅限秋季入学,于12月1日、2月1日或3月15日前提交秋季入学申请。国际学生应在秋季开学的三个月前提交申请。

肯特州立大学KentStateUniversity

肯特州立大学位于俄亥俄州东北部的肯特市,毗邻五大湖区的伊利湖,学校在俄亥俄州东北部共有8个校区,占地英亩。肯特市风景优美,气候宜人,且四季分明,是美国最适宜居住的城市之一。

肯特州立大学的翻译专业——应用语言研究IAL,隶属于文理学院的当代和经典语言研究系,是美国唯一一个从本科到博士均设有学位的综合性大学。为期两年的翻译学硕士排名更是位于全美前十。

纽约城市大学宾汉姆顿分校SUNYBinghamton

纽约城市大学宾汉姆顿分校创建于年,位于纽约州北部的宾汉姆顿市。

学校翻译类专业为TranslationResearchandInstructionProgram(TRIP),该专业成立于年,是美国翻译领域首个设立PhD学位的专业。因此,至今为止,该专业都非常注重博士生的培养,另外也有硕士学位和本科双学位,但不单独设立本科学位。

该专业的课程专注于翻译研究的历史和传统、比较文学、文化和后殖民地研究、哲学、教育学以及其他个性化的研究项目。

德州大学达拉斯分校UniversityofTexas,Dallas

德州大学达拉斯分校设有专门的翻译研究中心,从年开始,该研究中心就致力于支持各种学术研究及名著翻译工作,与世界各地作者、学者及出版商都有密切的联系。

学校的人文艺术和哲学专业设有硕士和博士学位,该学位不仅注重学生传统的翻译学习,同时,也为学生提供更多跨文化、跨学科的研究内容,丰富学生的专业背景知识。

纽约大学NewYorkUniversity

当然不能忘了了NYU!!纽约大学法学院设有专门的法英翻译硕士专业,除此之外NYU继续教育学院还设有专门的笔译口译课程。

P.S.波士顿大学、佛罗里达国际大学、佐治亚州立大学也设有翻译专业的证书课程。

前进吧!骚年们,爱豆领着你们在翻译的道路上越走越远!!

更多相关好文章,尽在↓↓↓

排名

网申

文书

签证

选校

商科

STEM

托福

GRE

GMAT

计算机专业

新生注册

大学禁区

选offer

留学行前

找工作

H1B

美国大学申请

美国硕士申请

美国博士申请

加州大学

UCLA

UCB

UCI

UCSD

UCSB

最齐全的美国留学资讯,最扯的美国新闻吐槽,最有用的留学攻略,为留学生和即将的留学生答疑解惑。









































李从悠
白癜风治疗援助

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygxs/3331.html