网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官素质 >> 正文 >> 正文

ldquo有其父必有其子rdquo

来源:翻译官 时间:2021/7/31
市场营销求职招聘交流QQ群 https://m.sojk.net/yinshijj/26323.html
美剧口语第期Itslikefather,likeson.这是有其父必有其子。SonsofAnarchy《混乱之子》第一季Likefather,likeson.Youvealreadybeentossedoutonce.有其父必有其子。你已经被撵走过一次了。HotShots!《反斗神鹰》Likefather,likeson.有其父必有其子。Seinfeld《宋飞正传》第七季Likefatherlikeson“有其父必有其子”是一句谚语,意思是有什么样的父亲一定会有什么样的儿子,通常用来形容父亲对子女的影响极大。英语中也有对应的表达,叫:Likefatherlikeson.它在词典中的英文释义是:usedtosaythataboybehaveslikehisfather,especiallywhenthisbehaviourisbad即:用来形容一个男孩行为举止很像他的父亲,尤其是这种行为不好的时候。举几个例子:-Myonlyinterestisinmakingmoney.-Likefather,likeson,Isee.-我唯一的兴趣就是赚钱。-我明白了,有其父必有其子。Tommysheadstrongandimpatient—likefather,likeson.汤米固执又不耐烦——真是有其父必有其子。类似的的表达还有:Likeauthor,likebook.书如其人!Liketeacher,likepupil.有其师必有其徒。更多演讲、口语视频请

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygsz/9586.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了