一心多用的同传是怎样炼成的

来源：翻译官时间：2021/3/6

几乎每个外语学院的同学，都有一个同传梦。在黑箱子里淡定自如，是无数昼夜努力的收获。普通人看到的，是翻译官的高收入和光鲜一面：但他们日常超强度的训练，谁又知晓？听听力+数台阶+买不同种类的咖啡+买食物……这难度系数，真是太高了！但是，电视剧归电视剧，这种训练方法，放现实中真的行得通吗？一起来看一段资深同传蔡院森老师解答：来源：人民网除了要做到自身每天的不间断训练，想要在短时间成为一名优秀的翻译官，有一名优秀的老师指导，是十分必要的。毕竟时间就是金钱呀！甲申开设寒假同传VVIP课程，由资深AIIC会员、会口培训专家、前外交部翻译室高翻全程授课！1.全程专业同传设备教学、练习、模拟2.掌握同传的基本方法和常用技巧3.切实提升同传短期记忆储存信息的能力4.同传会议现场素材，行业背景知识和资讯丰富多彩、紧扣前沿5.培养并加强同传中情境感知、分析洞见、预测预判的能力6.定制打造个体化同传学习练习和能力提升方案限时优惠，详情咨询找小编哦！提前祝大家周末愉快！