网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官发展 >> 正文 >> 正文

推荐一本比翻译官健康环保的小言

来源:翻译官 时间:2018/3/10
荐书:12

书名:《我的波塞冬》

作者:缪娟

推荐理由:绿色酸爽

一般来说,网络小言没什么思想性可言。缪娟的《翻译官》也看过,没啥多大的感觉,波塞冬的大名小学时就如雷贯耳,但我一直更崇拜普罗米修斯,英雄啊。所以当看到《我的波塞冬》字里行间除了俊男美女还渐渐现出了低碳的影子,我开始激动了。

关于《我的波塞冬》,最简要的介绍是这样的——前部写实,后部神话,总体浪漫,局部色情,基调欢快的优秀小说作品。这份简介太恰当了——除了局部那里。

缪娟在此书里的语言风格有点小幽默,却不痞气,你得习惯她的表述方式,不然常常会发生滞后三秒才爆笑的事儿。比如有一次,俊男和美女一起自做了杏子酱,大饱口福之后,她写道“男孩子为什么要吸烟呢?因为吸烟有益健康。因为吸烟不会让他们拉肚子,甚至起不来床。不像零食或杏子酱那样。”于是我们含蓄地知道,帅哥拉肚子了,因为杏子酱。

还有一次,美女和俊男一起去参观一个关于海洋保护的文化展,中途走散了,于是各看各的,美女一边看一边感慨海洋的喜怒无常,因为那个文化展事例真实、数据翔实,暗礁、飓风、海啸、地震、火山……作为读者的我们也边读书边点头:嗯,海难真残忍。但是那边走来了俊男,他的观后感是“特别残忍”,再往后读你期望会落空(海王说的是人类特别残忍)于是你扑哧一笑,然后你就会明白鲁迅为什么说幽默是带泪的鞭子——石油泄露、废水倾倒,日本人捕鲸,中国人掠鲨,美国人挖海底……人间追妻的海王暂时无语中。

一般来说,网络小言没什么营养可言。不过,如果你还未被普及希腊神话传说,如果你还不了解海洋地质,如果你还不知道世界各国的海洋开发和破坏的现状,如果你还不清楚日本的漫画可以色情兼可爱到什么程度,如果你还不了解潜水的常识,如果你想搞清楚国家利益民族大义能不能高过海洋保护,如果你想侧面补充了解一下近期我国在南海的外交问题……甚至,如果你还想知道热带风暴除了今年秋天久久徘徊不去之外还有没有额外的魅力,那么,你去读《我的波塞冬》吧。

《我的波塞冬》文短,虽然前部写实后部神话,却能融合得天衣无缝,因为前文处处是伏笔。有次一大批准科学家露营时,有人讲了个海洋版的《梁祝》,准科学家们都不信,这时美男发话了:真有这回事儿。他说:“有些人就是由海豚变的,就像有些人是由蝴蝶变的一样。”非常认真,非常坚定。连老师在大家散伙睡觉之前都问:“你早上说这孩子是什么专业的来着?”“……老师,他学民俗学。”“哦,难怪了。”没有人知道他就是那双翻云覆雨的手的主人。

说透了吧,此书不过是海王人间追寻前妻的传统爱情故事,却胜在拿青春年少和国际潮流说事儿,于是吸引眼球之外就有了微言大义的意味:人定胜天不过是一句可笑的豪言,对大自然,人类,还是应该多一点敬畏。

PS:感谢向东篱推荐此文的乐乐。

PPS:本文言情特征非常明显,绝对的心酸甜蜜绿色无害,可放心阅读。

注:图片来自网络。

东篱剧评∣可以与朋友分享的闲暇生活

长按识别加







































专科白癜风医院北京哪里有
白癜风治疗北京哪家医院好

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygfz/1422.html