网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官要求 >> 正文 >> 正文

ldquo老色鬼rdquo英语怎

来源:翻译官 时间:2021/7/30
北京有没有准分子治疗白癜风的 http://m.39.net/pf/a_4331585.html

(音频主播:皮卡丘)

今天要教大家的英文让皮卡丘想起了陈年旧事,有一次皮卡丘在教室看电影(ActionMovie)刚好放到男猪脚和女猪脚在...不可描述。

这个画面被班上女同学不巧撞上...从此皮卡丘正人君子、学霸的形象一落千丈,一夜回到解放前。

女同学张开就来:皮卡丘你个ColorWolf(中式英语”色狼“)

那么”色狼“用英语究竟该怎么说呢?一起来学习一下吧!

dirtyoldman=很污的男人

dirty有”下流,肮脏的”之意,顾名思义,下流的老男人,那就是“老色鬼”。

例句:

①Youhadbetterwatchoutforthatguy,hesarealdirtyoldman...

小姑娘,你最好小心那个人,他是个老色鬼…

②Whataterriblejoke,youareadirtyoldman.

你这个玩笑太无聊了,你个老色鬼。

goat不只是翻译成山羊

一般情况下翻译成“山羊,替罪羊”,但也可以表示“好色之徒”

例句:

Thatoldgoatsentabouquetofflowerstohissecretary.

那个老色鬼送一束鲜花给他的女秘书。

*bouquet[bu?ke?]花束,

*secretary[?sekr?teri]秘书

Pervert性反常者

Pervertn./p??v??t/这个单词是对性变态者最直观的描述。

释义:apersonwhosebehaviordeviates[?di:vieit]fromwhatisacceptableespeciallyinsexualbehavior

这类人在性行为方面已经偏离了正常人的轨道。

例句:

BecarefultakingBus,Ihearitsfullofperverts.

坐路公交时要小心,我听说车上有很多色狼。(有一次皮卡丘在上海陆家嘴上,车上还真有色狼)

lecher[?let??(r)]老淫棍

释义:Ifyoudescribeamanasalecher,youdisapproveofhimbecauseyouthinkhebehavestowardswomeninawaywhichshowsheisonlyinterestedinthemsexually.

如果你把一个男的描述成色鬼,你之所以要这么说他是因为他对于女人只对和她们发生关系感兴趣。

例句:

Theoldmanoftenbuysrawwhiskeyanddirtypictures,heisalecher.

那个老头儿经常去买纯威士忌酒和下流黄图,他是个色鬼。

前几天很多同学让皮卡丘整理关于女生的各类称呼,今天终于搞定啦!

01白富美:white,rich,andbeautifulgirl/woman

02白骨精:femaleofficeelite[??li?t](“白领、骨干、精英”的略称。)

03拜金女:money-worshipgirl;materialgirl(追逐有钱男人的女子。)

04败金女:moneysquanderer[skwɑnd?r?](特别会花钱的女人。)

05败犬女:(loserdog)

30岁以上,高收入、高学历、事业成功,但无感情归宿的女性,也就是“剩女”但明显贬义。这个称呼最早来源于日本女作家酒井顺子的一部散文集《败犬的远吠》(TheHowlofLoserDogs),主要探讨的便是未婚女性及其生活,认定年过30的未婚女性,无论事业上多有成就、在职场叱咤风云,只要未婚就是人生战场上的一只败犬。

06腐女:corruptedgirl;gay-fancygirl

此词同样来自日语,“腐”在日语中有无可救药的意思。是一种自嘲的称呼。如果还不清楚,大家可以直接搜一堆腐女向的漫画或者动漫来看一看。

07杠杆女:leverwife;supportivewife

有一句英文名言:

Wherethereisasuccessfulman,thereisagreatwoman.

一个成功男人背后都有一个伟大的女人。此词指的就是这样的,能够旺夫益子,利用一个支点就能将平凡的老公或男友“撬”起来的女子。

08闺蜜:sororitybuddy[s?r?r?ti][b?di](女孩子可以说说知心话的贴心女友,或男友。)

09虎妈:tigermom

出自美籍华人蔡美儿的书BattleHymnoftheTigerMother《虎妈妈的战歌》,指对孩子要求特别严格的母亲,比如电视剧,《虎妈猫爸》里的赵薇饰演的一角。

10拉拉:lesbian[l?zb??n](就是英文女同性恋者lesbian的音译。)

11萝莉:Lolita;lovelylittlegirl

最早出自年出版的小说《洛丽塔》Lolita,作者为纳博科夫,作品讲述了一个未成年女孩与一位大叔之间的爱情纠葛,洛丽塔便是小说的女主人公,后来在日本引申发展成为了一种亚文化,用来表示小女孩或与其有关的事物。

12绿茶婊:greenteabitch(好像有点中国式英语,不解释,大家都懂的)

13美魔女:magicalbeauty[m?d??kl][bjuti]

同样来自日本的舶来品,指年龄在40岁左右,因为心态平和,坚持健身,细心保养,看起来就像十几、二十岁的女孩。“美魔女”必须满足以下4项条件:1、外表美丽,毫无年龄的痕迹;2、丰富的人生阅历铸造而成的内在美;3、一直抱有对美的追求与向往;4、美丽不是光为了自我满足,还要有一定的社交能力。

14萌妹子:cutegirl

主要特征为目光依依,嗓音柔柔,腰身软软,性格温柔体贴,但往往有点天然呆。

15名媛:famouswoman

16女屌丝:losergirl;ordinarygirl

17女汉子:manlywoman

18轻熟女:matureyoungwoman(外貌清纯,内心成熟的都市年轻女性)

19森女:forestgirl

源自日本社交网站(mixi)的一个名词,指“如生活在森林里的女孩”,引申出一种女性生活时尚美学,以及服饰风格。

20熟女:maturegirl;cougar;economicallyindepenentorabundantgirl

字面意思为“成熟的女性”,广义上包含30岁出头的少妇,概念接近中文的“中年女性”,强调他们成熟妩媚的一面。

21文艺女青年:youngwomanofliteratureandart

女文青的人生一半是忧伤,一半是明媚;一半是念念不忘,一半是似有似无。

22御姐:matureprincess

成熟、生性随和的女性,有足够的母性。往往有极强的组织能力,有着让人肃然敬佩而屈服于她的强大气场。

23宅女:homebodygirl;shut-ingirl;housegirl

好静,不喜欢人多。受家庭环境的影响,对亲戚朋友的感情不是特别的强烈,交际圈子小,不愿意与外人交流,常待在家里,习惯性的逃避现实生活。

24中国大妈:Chinesehousewives;Chineseauntie;dama

dama一词于年被《牛津词典》收入。

点击下方卡片

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygyq/9566.html