老师们经常说
“学俄语就是要坚持”
但是
你们有没有想过，或许
你追求的所谓“坚持”
根本就是一个错误的东西呢？
当你想到“坚持”的时候
你会想到什么？
每天熬夜到很晚的“学霸”
五点钟起床的“晨读者”
练习翻译走火入魔的“翻译官”
这些画面有一个共同的特点：痛苦
也就是说
你一想到“坚持”两字，就感受到了痛苦。
心理学家早就发现
人的大脑有快速遗忘痛苦的功能
这是人类长期进化的结果。
所以
“坚持”学俄语
↓
痛苦地背单词、练听力
↓
大脑倾向于遗忘痛苦
↓
痛苦背下的单词都忘了
那问题来了
各行各业都有所谓的成功者
说自己出色是因为长时间的“坚持”
他们难道不痛苦吗？
答：不痛苦！
那些俄语大牛，之所以能够成为高翻
因为经过长时间的翻译训练，给他们带来成就感
只有带着快感的坚持才能带来成效
如何带有快感的学俄语呢答案就是
和一群带着快感坚持的俄语人一起
加上两个富有经验与激情的讲师
事实证明，和意志力强大的人一起努力
坚持的可能性更大一些。
细数起来
我们的新闻听力和汉译俄的
转载请注明：http://www.chongqinghg.com/fygyq/6660.html
