端午节来了
又到了吃粽子、赛龙舟的时候
大家都知道端午节的起源是纪念屈原
那你知道“端午节”用英语该怎么说吗
那“端午安康”又怎么说呢
“安康”怎么翻译好呢?
除了吃粽子、划龙舟
这个节日还有哪些有趣的习俗呢呢
今天就来学习一下吧
端午节话“端午”(Dialogue)
收藏学习A:HaveyouheardabouttheDragonBoatRacestobeheldthisafternoon?
你知道今天下午有龙舟比赛吗?
B:Yes,itispartofaholiday,right?
知道啊,是为了庆祝什么节日对吧?
A:Yup,DragonBoatFestival.WeusuallyeatzongziontheDragonBoatFestival.
是的,是端午节,不过它也被叫做龙舟节。它是中国三大传统节日之一。
B:OtherthantheDragonBoatRaces,what’sspecialaboutthisday?
除了龙舟赛,这一天还有什么特别的活动吗?
A:Traditionally,itwasthoughttobeatimeforwardingoffevilspirits,butnowit’sjustthoughtofatimetoremindfamilymemberstotakecareoftheirhealth.
在传统上,这一天一直被视为是驱凶避邪的日子,不过现在它的意义已经只是提醒家人注意身体健康了。
B:Soundsgreat!IthinkI’lljoininontheboat
转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygxs/9567.html