网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官小说 >> 正文 >> 正文

ldquo我很内向rdquo用英

来源:翻译官 时间:2021/7/28
脚上白癜风 http://m.39.net/news/a_5751913.html
在做自我介绍时很多同学会说“我是个内向的人”那么问题来了你知道“我很内向”用英语该怎么说吗?有同学可能会说Imshy就行了啊这个表达直译是“我很害羞”所以并不是很准确英语里有一个更精准的单词:introvert/??ntr?v??t/

adj.内向的

n.内向的人

我们来看一下地道的解释:

Anintrovertisaquiet,shypersonwhofindsitdifficulttotalktopeople.

“内向的人”指的是那种很容易害羞,而且不喜欢跟别人说话的人。

Beinganintrovertisntnecessarilyabadthing.

做一个内向的人,并不一定是件坏事情。

那么问题来了“外向的人”用英语又该怎么说呢?extrovert/?ekstr?v??t/n.外向的人有的同学可能会说自己既不内向也不外向那么你可以说自己是ambivert/?mb?v?:t/n.中间性格者眼尖的同学应该发现了这3个单词的“偏旁部首”都是vert词根vert来源于拉丁语verto表示“转动,转向”前缀intro表示“向内”前缀extro表示“向外”前缀ambi表示“两个/都”所以呢intro+vert=向内转→内向的人extro+vert=向外转→外向的人ambi+vert=向两个方向转→中间性格者其实呢,不光是这3个单词英语里还有很多常见单词包含vert这个词根都能看出“转变/转化”的含义:divertv.转移,转向convertv.转变,变换avertv.转移,避免pervertn.变态最后,我们再来看一下《WordPowerMadeEasy》这本书对这个知识点的解释吧:

《WordPowerMadeEasy》这本背单词神器,特别适合已经通过六级,想进一步提高词汇量的同学,尤其是备考专八、雅思、托福、SAT、GRE的同学。

由于这本书是纯英文的,对于初次接触原版书的同学来说,读起来不是很容易,所以我们也组织了这本书的学习群,由老师带着大家去读这本书。

下面我给大家用最通俗易懂的语言介绍一下本书的主体内容(把所有杂乱的东西都给去掉了):

本书一共有12章节,每章节都包含什么内容呢?我拿第3章来做演示:

这章先描述了跟人性格相关的10个单词:egoist、altruist、extrovert、introvert……(P26-30)

然后是这些单词的发音练习,然后是连线题、判断题、填空题,总之是把新学会的10个词汇全部练习几遍,起到加深记忆力的作用。(P30-33)

最后是讲这10个单词的词根来源,以及各种引申词,还有很多相应练习题。这部分是每章的核心,这部分能让我们的词根词源系统化,达到举一反三、融会贯通的效果(P33-50)

所以,通俗来说,这章讲的是10个相关主题的词汇,而且每个词汇都包含一个非常重要的词根,这个词根还能引申出来三四个重要词汇,我们也会在此基础上进行一定的扩展。

比如,在讲psychologist和psychiatrist这两个单词时,就引入了psyche这个词根,表示“精神,灵魂,心理”。所以呢,在英语单词里,凡是包含psych的单词,大都与此相关。例如:

psychologyn.心理学psychologistn.心理学家psychiatryn.精神病学psychotherapistn.精神治疗医师psychen.灵魂,心智psychosomatica.身心的下面是这本书里面,对于这个词根的讲解(部分截图):另外,每个单词、每个词根的讲解都是纯英文的,所以里面会用到很多很多相关的近义词,这一点非常重要,所以每章就包含两个网络:词根网络(大概个单词)+近义词网络(个单词),所以每章能学到个密切相关的词汇。例如:当第10章介绍banal这个单词时,使用了unoriginal,trite,hackneyed,

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygxs/9548.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了