下个月我要去一趟欧洲，陪女朋友游历欧洲七国，这是她的梦想。为此，我戒掉了所有的爱好，存了一年的钱。
但是，我们的英语都很烂，德语法语更是一窍不通。然而，我们却不自量力地选择了自由行，我不知道该如何表达我现在的心情。总之，我和我的女朋友现在都很慌。
就像所有的肥皂剧都会有一个皆大欢喜的结局，我也不例外。在网易严选上，我发现了这个号称可以即时在线翻译43种语言，中英文翻译相当于专业八级水准，好评率高达%的神器——有道翻译王2.0Pro。尽管的售价让我当时有些心疼，但一想着如果请一个导游或者翻译每天又要多少钱，我顿时释然了，不就是一双球鞋么，哥们我买得起。
当我收到这款产品的时候，怎么说呢，我的内心开始翻江倒海似的起伏，一是觉得终于有救了，二又怕会不会被卖猪肉的网易丁老板给骗了——翻译的不准可怎么办？先剧透一下，丁老板没骗人，这玩意儿确实好使！
拿到有道翻译王2.0Pro，首先是它蛋型的小巧机身以及极简的配件，只有一根USB充电线和说明书。因为机身很小巧，只有两根手指的宽度，重量仅为克，差不多也就是两个鸡蛋的重量，小巧圆润，单手握持手感极佳，随便塞在旅行包也不占地方，充电线是通用的，手机的也可以给它使用，完全没有多余的累赘配件。
机身仅有三个按键，一个电源键和两个翻译键。电源键采用可拨动设计，拨动即可完成解锁/锁屏操作，停留三秒就是开机关机的操作，这样的好处是方便随时待机和启动，节省电力。
要知道在旅行途中，可不是时刻都会有充电机会的，能省一点电就意味着可以多玩几个景点。当然，后来我知道我真是多虑了，因为这玩意真是打不死的小强，十四天的行程，出发前充满竟然就足矣。
而翻译键的设计就是这款产品的精髓所在了，对于像我这样的英语渣渣来说，你只要在屏幕上选定你的母语和你需要翻译的语种，然后按住翻译键说话，便能快速准确的翻译出来。
最意想不到的是它可媲美主流手机的性能
主流水平的处理器一般只在手机上比较常见，翻译机用上这样的处理器是一种怎样的体验？有道翻译王2.0Pro搭载的是高通骁龙系列芯片，这是常用在中端手机上的芯片（正在热卖的某米手机就是这个系列的芯片），用在一个小小的翻译机上，可以说是杀鸡用了牛刀，但带来的好处也是显而易见的，处理能力特别强大，翻译速速可以说是立等可取，倚马可待，往往是我这边刚说完母语，机器上就给出了答案。
至于待机，这是需要重点说的。自打用了有道翻译王2.0Pro，我的续航恐惧症就全治愈了，因为该机的mAh大容量电池，在满电情况下实测可以连续使用六小时以上，待机时长高达15天。怎么说呢，如果我不是打算拿着这个去撩妹，只是简单的对话翻译，这样的待机时长确实是足够了。
功能丰富到如同拥有随行助理
在有道翻译王2.0Pro这块3.0英寸的大屏幕上，界面设计极为简洁明了，电量、WiFi、蓝牙等常用功能都放在了顶部；中部则是对应两个翻译键的语种选择，支持全球43种语言；屏幕下方则分别是拍译、助手、记事以及帮助功能。
尽管功能丰富到如同拥有一个随行助理，但对于这块3.0英寸的屏幕来说，界面布局依然可以做到错落有致，在功能丰富的同时又不增加操作难度，非常难得。
堪比高级口译的翻译水准
有道翻译王2.0Pro有两大翻译选择——拍照翻译和语音互译。
在机身背后，它配备了一个万像素的高清摄像头，支持AF自动对焦功能。我首先对人们最常用的英语翻译进行了拍照翻译测试，通过主界面的“拍译”功能进入到拍照翻译界面，将摄像头对准需要翻译的句子，在AF自动对焦的加持下，对焦非常迅速。这时，你只需要按下拍照键，翻译结果便瞬间显示在了屏幕上。
在我的测试中可以看到，有道翻译王2.0Pro的英语翻译结果准确无误。与一般软件翻译所不同的是，有道翻译王2.0Pro通过内置有道神经网络翻译（YNMT），其水准足以媲美专业八级水准，翻译的语法没有那么生硬，就像一位专属的外教老师一样准确而亲切。
有道翻译王2.0Pro支持离线神经网络翻译功能，可以让用户在没有网络的情况下，甚至飞机航班上，都可以使用到高质量、便捷的翻译功能。用户在出境旅游时无论有网没网，都可以借助有道翻译王2.0Pro实现顺畅的交流。
为了测试他的性能，我也是摘抄了一些英文，磕磕巴巴来了几次中英文互译。效果很明显，我的南方普通话它能听懂，我的散装英语它能明白，这要是出了国，不管对方是伦敦音还是苏格兰音，估计都不在话下了。
语音翻译：
1.我想换一些美元。
2.能帮我改签机票吗？我需要在十点前出发。
3.这附近有中餐馆吗？我想订两个位子。
4.WherecanIchangesomemoney?
5.Couldyoupleasereserveataxiforme?
6.Iamsorrytobotheryou.
拍照翻译：
1.Theflightwilltakefourhours.
2.Iurgentlyneedaroomfortomorrownight,doyouhaveanyvacancies?
3.这附近有中餐馆吗？
4.我想换一些美元，这附近有没有银行？
尽管我知道使用频率很低，但是为了好奇，在英语以外，我还测试了德语。结果证明一切，当我用有道翻译王2.0Pro对着我的旅游路书拍摄后，同样不失其在英语翻译上的水准。
网易说有道翻译王2.0Pro支持中英日韩四种语言的离线互译。也就是说，如果你只需要这四种常用外语的翻译功能的话，完全不需要连接WiFi便能够轻松翻译。
我在测试中发现，离线翻译的结果和在线一样快速准确，而其余的39种语言通过在线翻译均能够得到理想的翻译结果。可以说，有了这台有道翻译王2.0Pro，哪怕走遍全球都不必担心了。
拍照翻译测试可以说是完全无压力地完成了。那么，在嘈杂环境下，它的语音翻译又如何呢？
对于语音翻译，我随便选择了正在观看的日本动漫原声来测试。那么为什么要选择日本动漫呢？首先，日漫里的声优的日语水平毋庸置疑，能够有准确的日语作为参考。同时，作为动漫，在人物说话时一般都会有背景音乐，能够模拟较为嘈杂的实际环境。当然，最重要的一点就是，我打算明年就去一趟日本做自由行！
测试结果不出所料，在强大内核支持下，语音翻译准确无误，翻译速度一点也不比拍照翻译慢。我不知道它是如何做到的，也许是因为强大的芯片力量吧。
在这种苛刻的环境下测试语音翻译，虽不能够完全表明它在日常使用情况下使用完全无压力，但也足够说明，只要不是在极端环境下的日常沟通都是没问题的。
尤其是语音互译，最常见的场景就是与国外友人发起临时对话，比如问路什么的。有了这台翻译机，你就能够轻松的与国外友人沟通，随时随地进行语音互译，犹如身边随时跟随着一名专属翻译官。
好了，明天我们就要出发了，带着我的有道翻译王2.0Pro，希望一切都好，和歪果仁交流无障碍。另外，我还打算在出发前，用它向我的女朋友说出43种语言的“我爱你”，就像当初我们所承诺的那样。
祝福我们吧！
电科技未来不可错过，只有挺身向前
转载请注明：http://www.chongqinghg.com/fygxs/8277.html
