月结2
植物细胞不停在分裂,只是小到看不见。
经常处在一地,每天都见面,彼此的变化也不易觉察。
北方的城市,两周前绿芽才星星点点,
风尘仆仆归来,才突然发现牡丹都开了花。
上个月满树的白色小花,如今都结出了果。
原来自然万物的改变慢慢发生,
每天的努力都如同细胞分裂分化的过程,
虽然微小又缓慢,但从不停止。
只要愿意拉长比较的时间,就能发现吃惊的变化。
只要愿意耐心播种耕耘,就能等到质变到量变的爆发。
比较初学法语时的朗读和现在语音语调;
比较两年前刚开公号时的粗糙和今天文章;
比较健身前后的照片……
欣喜中发现时间的力量,但似乎时间什么也没做。
只是负利让人越来越穷,复利让人越滚越富。
今天只是暂时的,变化才是永恒的,
要么努力变好,要么自然变老。
▲
(3月和4月大家一起翻译、学习过的8篇新闻封面图)
3、4月打卡内容完结
第1次法国就业有好转,但仍不乐观|No.59
第2次亚马逊法国失宠|No.60
第3次米其林:欲摘其星,必承其重
No.61
第4次巴黎下大雪,损失几十个亿
No.62
第5次法国投资吸引力:迪士尼笑,福特哭
No.63
第6次处罚男女薪资不平等有效吗
No.64
第7次国企私有化,法国政府意欲何为?
No.65
第8次加班工资再免税
No.66
打卡率%
5月打卡内容预告
第09次官民比高低之争
第10次斗不下去的玩具反斗城
第11次身处危机的HM
第12次法国经济预测
现在开始即最早,了解打卡活动请戳
从激情之爱到细水长流,从恋爱防渣到语言学习
人尽皆知的高翻秘诀
扫码订阅节目单,获得最新课程直播预告
春意渐浓,莫忘播种
关于译趣美译:提供高质量的口笔译服务及有趣的英法语言培训课程。
趣:分享让学习和生活变有趣的方法,组织多彩读书会。
美:相信自律自控努力为美,努力实践。
小译赞赏
人赞赏
转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygxs/2536.html