嘉宾说
大家好，我叫Mia，现在是北京外国语大学高级翻译学院研究生二年级的学生，本科是中国政法大学英语专业，辅修法学专业。本科和研究生都是学校，大四时年级前五的成绩保送到了现在这个学校和专业。
可能你们听到我说中国政法大学学英语会很奇怪，为什么不去专门学英语的地方。其实现在我毕业了之后发现我当初选的这个专业还是很成功的。刚才我也介绍了，我本科辅修法学。事实上，我们专业百分之九十五的人都修了法学双专业，而且毕业的时候，百分之九十的人选择继续在法学方面深造。对于文科生来说，英语＋法学结合是非常吃香的，毕业之后很好找工作。研究生的话，北外高翻听起来比较高大上，不过其实毕业后专门做同声传译的不是很多，反倒都去考了公务员。
本科时，百分之60的同学选择读法学双专业，因为我们学校规定双专业要多读一年，所以他们是五年毕业，还有百分之30的同学考上了国内或国外法学的研究生，还有百分之5的同学考上了英语相关专业的研究生，最后百分之五选择了就业。我属于第三类。总的来说百分之九十的同学都选择继续读书而不是就业。然后大家也可以看出来我们专业的特点是选择英语和法学双专业的特别多，因为我本科学校法学基本上是全国最好的，而且现在法学和英语结合很吃香，对于文科生来说是个很好的选择；研究生的话主要有两个去向：有一部分当公务员，例如各大部委外交部商务部，或者外事办，各种对外委员会之类的，还有一部分去国企当总裁助理，负责外事工作，给领导当同声传译。
转载请注明：http://www.chongqinghg.com/fygxs/252.html
