网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官条件 >> 正文 >> 正文

ldquo好巧啊rdquo英语怎

来源:翻译官 时间:2021/7/30

昨天皮卡丘在外滩十八号散步

竟然碰见了好久不见的热巴我们相视而笑异口同声的说:“好巧啊”

今天的知识点来啦

“好巧啊”英语怎么说?在路上遇到熟人无论是前任还是暗恋的女神一句"好巧啊"体面又不失优雅老外一般会说:Whatasmallworld/itsasmallworld这个短语可以来形容一个意外的巧合尤其是当两个相识的人不期而遇的时候或者两个人之间有共同的朋友或联系和塑料姐妹旅游,发现穿了同款内裤Whatasmallworld!(好巧啊)出国旅行,大街上偶遇男神皮卡丘Whatasmallworld!(太TM巧了)......

例句:

①Ican’tbelieveyouwenttothesamehighschoolasme!Whatasmallworld!

真是难以置信,你居然和我是同一个高中!真是太巧了啊!

②Youknowmyoldscienceteacher!Well,itsasmallworld,isntit?原来你认识我以前的科学课老师!嘿,这真是太巧了,不是吗?其它“好巧啊”英文表达:①Whatacoincidence!好巧呀!I’msayingthatitwasquiteacoincidencethatyouallmetup!我是想说,你们不期而遇,真是太巧了。②Fancymeetingyouhere!真巧碰到你!

A:Hello,JPikachu!Fancymeetingyouhere!

你好,皮卡丘,没想到在这里遇到你。B:Yeah,that’sunbelievable!Howareyoudoing?是啊,真是让人不敢相信。最近还好吗?

③如果是熟人,还可以调侃说:

Areyoustalkingme?你是不是在跟踪我?(stalk/st??k/跟踪)Areyoustalkingme?Whatareyoudoinghere?你是不是在跟踪我?怎么在这还能遇见你?如果三两好友聊天谈及某位好友的时候TA正好出现,这就是属于:说曹操,曹操到!“说曹操,曹操到”英语怎么说?正确答案:speak/talkofthedevil(devil[?devl]魔鬼、坏蛋、淘气鬼)这虽是一句老话,但却仍是常用的话在讲话中提到某人时,该人正好出现这时就可以用这句话来欢迎他的出现比单纯的Howareyou?或Itsyou.好多了会话记忆: A:Well,speakofthedevil.   哇,真是说曹操,曹操到。   B:Whatdoyoumean?   你是什么意思?   A:Iwasjustthinkingaboutyoutheotherday.   我日前才刚刚想到你。   B:Youwere?   你真的想到我?每个人都会有几个无话不谈,聊得来的朋友"聊得来"英语怎么说?皮卡丘喜欢钓鱼

比较聊得来的朋友基本都是钓友

经常在一起泡茶吹牛逼

老外只用一个词表达

click:成为朋友

①表示:一见如故

PikachuandIreallyclickedthefirsttimewemet.皮卡丘和我一见如故。②表达:"很合拍"Ireallyliketalkingtoher.Ithinkthetwoofusreallyclick.我很喜欢和她说话。我觉得我们两个很合拍。

click还可以表示"合胃口"

比如,发现自己喜欢的菜:

Thedishreallyclickedwithme.这菜真的很合我胃口。

或者,特别流行的节目:

TheTVshowsareclickingwiththeaudience.

那个秀很合观众胃口。

“英语主播皮卡丘”出品,侵权必究

点击下方卡片

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygtj/9565.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: