随着经济全球化及互联网的飞速发展，机器翻译技术在促进政治、经济、文化交流等方面起到越来越重要的作用。
作为行业领先的人工智能技术、产品与服务提供商，捷通华声以自主研发的人工智能算法为核心，在机器翻译领域深入研究，对核心技术进行持续创新，研发了具有完全自主知识产权的中文机器翻译技术。灵云机器翻译积累了十多年来捷通华声长期的相关领域研究与行业实践经验，在行业上处于领先地位，并已申请多项国家专利。
基于NMT，翻译效果卓越
捷通华声率先打造了基于深度神经网络算法的全新一代机器翻译算法（NMT），让翻译结果的流利度和忠实度有了质的提升。近几年，捷通更是在此基础之上结合自研算法，实现了翻译性能和效果的不断提升。
目前，灵云机器翻译支持中文与英文、法文、俄文、韩文、日文、西班牙文、阿拉伯文、德文、藏文及维吾尔语等多语种双向翻译服务。通过涵盖多领域（新闻、口语、旅游、会议、娱乐等）翻译内容的大量MOS值人工测评，灵云机器翻译在所有语种的BLUE值均达4以上。其中中英和维汉的翻译效果处于业内领先水平。
MOS值评测方式
对于每一句的翻译进行打分
0分：完全不懂，整句意思错误，完全不能理解句意；
1分：有些单词翻译正确，但是整句语法错误，很多单词翻译错误或者漏翻，依然无法猜到句子主题；
2分：多数单词翻译正确，翻译出的部分整体大意与原句相同，但翻译有缺失，语法并不通畅；
3分：译文传达了原文的信息。不用参照原文，就能明白译文的意思，但是用词不准确，语法整体上没有明显错误；
4分：表达意思清晰，翻译得很流利，只是语言比较生涩；
5分：翻译的和标准翻译完全一致，句子十分流畅。
基于NMT的机器翻译对于平行语料的需求量较大。然而，目前大部分翻译平行语料全部集中在中英翻译数据，这对其他语料较少语种的翻译提出了挑战。灵云机器翻译凭借捷通华声自主研发的支持多任务学习的多语言翻译模型及增强学习算法，实现了语料的最大化利用。
另外，为了减少NMT技术对于大量运算资源的依赖，灵云机器翻译采用了自主调优的深度优化压缩的翻译核心。这大大提高了运算效率，使翻译速度达行业领先地位，也让灵云机器翻译在各种领域和应用场景下的实用性得到提升，使用户在广泛的领域和场景中都可以利用机器翻译服务来取代传统的人工翻译任务。
高灵活性，适配各种情况
多种语言翻译模型加载
可通过替换模型灵活切换翻译语种。
各种数据接入类型
可与语音识别，图片识别等任务对接，完成相应的翻译工作，从而支持各种需要机器翻译的领域和应用场景。
多种翻译模式
单句翻译：
针对单个文本串；
流式翻译：
按特定策略拆分，逐个翻译后，按顺序依次给出结果；（支持中途打断功能）
批翻译：
可一次性翻译一批文本串，处理来自用户发送的同源（如一篇内容）或不同源（如多篇内容）的大量切开后的文本，极大提升翻译速度；
文本分句：
针对篇幅较长的单个文本串。能够对单个长文本进行自动断句，拆分成多个短句子，并将拆分结果返回给用户。
多种调用方式
私有云部署：
数据安全性高、稳定性强；
在政府招商引资过程中，捷通华声部署的智能会议管理系统，提供中英、中德、中阿等多种翻译服务，满足会场双语交流需求；
灵云开放平台（AICloud.
转载请注明：http://www.chongqinghg.com/fygtj/8864.html
