网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官素质 >> 正文 >> 正文

手里拿着英语专八的证书,能干什么

来源:翻译官 时间:2021/8/20
白癜风公益援助 http://disease.39.net/bjzkbdfyy/171027/5796518.html

英语专八,当然是很厉害的,绝对是叫出来很响亮的一个证书啦。

所以,当有人问“手里拿着英语专八的证书,能做什么”的时候,我就忍不住要念叨念叨啦——

如果,你是问这个证本身能不能带来收入(放在那直接生钱),那么,很遗憾,恐怕是不能的。

理论上说,所有的证书都不能依靠证书本身获得收入(需要通过劳动哈),但一些注册造价师呀、建筑师呀之类的,确实在坊间流传着能够赚钱的故事,这个就别眼红啦。

如果,你是问有这个证以后可以在哪些就业方向上加分,那还是很厉害的,是可以有加分项的(这么优秀,咋能没人要呢?)。

第一,最对口的,当然是翻译。

很多公司的翻译人员,都是要求英语专八证书的。比较对口的行业包括——出版、研发、贸易、以及大型制造业公司,都可能会设置这类翻译的岗位。

而且,做翻译也不局限于进入某个公司内部做翻译岗(有特别多文献翻译的可能是专岗,也可能是翻译+其他行政类的综合岗),也可以进入翻译公司做专职的翻译(这样比较能够保证业务量),还可以做自由职业者,比如承接一些同声传译的工作、文献翻译类工作(这要看你的个人运营能力啦)。

当然,如果各方面条件都很突出,那么报考外交部也是一个很棒的出路哦。我辅导的很多外交学院的同学心心念念的就是进外交部,不过,竞争特别激励,还是要先考国考才行。

(图片来自《亲爱的翻译官》

第二,英语教育

我辅导的很多英语很好的同学去到英语教育机构任职,收入很不错哦。而且,如果你能够有教师资格证(英语),那么选择的余地会更大一些。

第三,其他方向。

“使用英语,但不是翻译的工作领域”,主要是外企了。外资企业,尤其是欧美企业,依然是职场人值得托付的归宿。我自己在外企工作过,英语能力不会成为你入职的门槛,但是却可能成为你晋升的门槛。英语不够好的人,很可能在外企难以走向高层。所以你有专业的英语基础,当然在这方面有优势啦。

我自己辅导的,英语专业的同学,进入企业从事非翻译类工作,常见的岗位有:HR、市场、销售、采购、船务,物流,报关(考个证),项目管理、生产计划部甚至行政部的职位都可以。

最后,英语在当下的求职环境中,还是有一层淡淡的光环。这里分享几个真实的故事。

故事一:某国内知名媒体人说:虽然我们工作不常用到英语,但是我还是愿意雇佣同等条件下英语好的学生。我问:为什么?他说:因为媒体行业需要搜集信息和学习,英语好的人,我至少会觉得,他可以看国外的杂志,能够在媒体制作中找到国外的素材。

故事二:某国内汽车公司招聘财务,非要对方有ACCA的证书(不知道ACCA是啥的,自己去百度吧)。猎头不解,问为什么?对方HR总监说:我们老板指定的。我个人认为有三层意思:第一,虽然目前用不着英语,但是老板觉得这两年公司效益不错,放个会英语的财务装土豪。第二,虽然我们是从生产电三轮起家到生产汽车,虽然现在还没打出国门,但是未来有可能呀。最后,不排除有ACCA证书的财务,眼界好一点吧。ACCA的考试通过本身就证明了英语能力。

故事三:某大学招聘校园行政人员,最后PK到只剩下3个人。这3个人谈吐气质都很牛逼,最后英语最好的,到国外做过一年交换生且雅思考了7分多的女生得到了OFFER。但她说:“其实我工作中,一句英语都不用。”

所以,英语好能够带来收入溢价。

不过,在最后也要泼点冷水——英语好的加持分,也就是能帮你走一步,要走更远,英语就不灵了。因为以上案例也都是说,英语仅仅是锦上添花。专业水平,综合素质诸如沟通能力执行能力,永远比英语更靠前的被筛查检验。

呃~锦上添花的意思,也就是它只能扮演花的角色,你先要有锦,即综合能力。亲爱的,能够拿到这个证书本身就证明你的学习能力和毅力(我知道你肯定付出了很多努力得到的),那么,就不用纠结这个证到底能有什么用了,它可以为你打开更广阔的天地,但你得自己先想清楚要去哪,以及是否准备好对应的能力啦。

特别声明:

1.本文首发今日头条

为好优姐姐。

2.图片素材来自网络,如有侵权联系即删。

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygsz/9807.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了