网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官行业 >> 正文 >> 正文

零基础英语语法系列课程9跟着翻译官学英语

来源:翻译官 时间:2020/8/15
治疗白癜风 移植方法是用单纯负压吸引发泡法 http://www.zgbdf.net/baidianfeng/zhiliaofangfa/2957.shtml

第十一节零件18:残句零件

前面讲过的17个句子零件都是“完好无损”的句子零件,每种句子零件都有自己的构造公式,每种句子零件都有自己固定的样子,但在语言的具体使用中,人们为了说话省事,往往常说一种“缺胳膊少腿儿”的句子零件,这种零件说出来后一听就懂,可它却不是前面17个句子零件中的任何一个,这种零件没有统一的构造公式,但深究起来会发现它们实际上是一个大句子零件的省略形式,是残缺了的句子零件,我们把这样的句子零件叫做“残句零件”。残句实际上并不是病句,而是一种轻松高效的交流模式,在日常生活的谈话中,人们为了提高交流的效率,避免不必要的重复交代,往往会省略掉前面已经交代过的信息。相反,若人们说话时不做适当的省略,每句话都重复交代前面说过的内容,反而显得极为啰唆。这个道理在各种语言中都一样。请看下面的一段对话,是两个特别熟悉的人之间的对话:

上面的对话里采用了大量的省略句,也就是残句,但显得轻松愉决,自然生动。相反,若将上面的句子改成“完整正规”的长句子,反而滑稽可笑,极不正常,请比较:

甲:你好,请问您刚才做什么事情去了?

乙:我刚才去了一趟前面的那个商场。

甲:请问您刚才到前面的那个商场去买什么商品去了?

乙:我刚才到前面的那个商场去买了一件衣服。

甲:请问你刚才到前面的那个商场买的那件衣服在哪里呢?请让我看看好吗?

乙:我刚才到前面的那个商场里买的那件衣服在这里,它是一件夹克,请你看。

甲:呦,你刚才到前面的那个商场里买的这件夹克真漂亮,你刚才到前面的那个商场里买的这件夹克花了多少钱?

乙:我刚才到前面的那个商场里买这件夹克一共花了块钱。

甲:哇,你刚才到前面的那个商场里买的这件夹克真便宜!我也去买一件吧!请你告诉我怎样才能找到你刚才买这件衣服的商场。

乙:我刚才买衣服的那个商场就在前面,请你步行向前走5分钟,就会到达这个商场,找到商场的正门后就走进去,走进去就上二楼,上二楼后就向右拐,向右拐后就会发现卖这件衣服的地方了。

甲:谢谢你告诉我怎样去商场的路线和找到买这件衣服的地方,我现在就去了!

乙:好,再见!

各位读者,你觉得上面的这段对话正常吗?是不是又啰唆又难懂?但大家是否相信,没学过“残句”的学生讲英语时就会是这个样子、本来很简单的一件事,却很难说明白。就因为大家平时在教材中见到的都是“完整”的书面英语,很少见到残句,因此下意识地认为英语都是长句子,因此说英语时也尽量说长句子,结果造成了不必要的表达困难,影响了正常对话。有这样一个笑话:一个学过英语的学生和一个外国人一起走上了电梯里,电梯门关上了,学生按动了自己想上楼层的按钮,这时才发现外国人手里抱着一大堆东西无法按电梯按纽,他想帮一下外国人,可是他想不好该说哪句英语,是说:Whichfloordoyouwanttogetofftheelevator?还是说:Couldyoutellmethefloornumberthatyouaregoingtogetofftheelevator?正当他犹豫不决之时,另一个人上了电梯,看到外国人手里拿着很多东西,便问他:Whichnumber?外国人说:Twenty,thanks!这个学生听完后恍然大悟,哇!原来这么简单,就是用“残句”!

残句是什么?就是一切不符合规则的但却能让别人听懂看懂的英语句子,下面列举若干英语句子,划线部分就是残句,请大家体会其妙处。

本章复习关键句

18个句子零件,是担当6大句子成分的具体材料。

三大根零件,一下子担当3大句子成分,并决定了句子的主句形。

名词短语零件说来说去说的是一个名词。

形容词短语零件说来说去说的是一个形容词,是“……的”。

副词短语零件说来说去说的是一个副词,是“……地”。

介词短语零件就是一个介词后面加个名词(或块10、块13)。

动词零件有4个:谓语动词零件有一个:助动词+动词+介词,做谓语。非谓语动词零件有三个:ToV,V-ing,v–ed,做非谓语。

从句就是句子中的句子,也包括主、谓、宾三大块,分主、宾、表、定、状、补6大从句。

残句就是“四不像”,但缺了它语言用不了。

第5章英语造句举例

本书前面的章节讲道,英语句子由6大句子成分组成,而6大句子成分是由18个句子零件担任的。如果大家学会了用18个句子零件来担当6大句子成分,就学会了英语造句。本章下面就以大量举例的方式示范怎样用18个句子零件来担当6大句子成分,来带领大家进行英语造句。(需要说明的是,下面的举例并不是全部的举例,仅是有代表性的举例。另外下面的举例虽然数量较大,但不要求学习者全部看懂和掌握,年龄较小的学习者仅看懂其中最简单的举例就可以了,其余因单词不认识而看不懂的举例可以后再看)。

第一节主语的造句举例

主语,是一个人或物,是主谓宾、主系表句型里“主语”位置上的部分。请大家看语法大表,表1里零件1、2都有主语的位置。18句子零件中的很多零件都可以担当主语,下面举出一些常见的主语造句的例子。

[用零件4(名词短语块)担当主语]

[主语从句举例]

1)that做主语从句连接词用于从句是没有疑问的陈述句,此时that是一个没有具体含义的结构虚词,仅表示它后面是一个从句。

第二节谓语的造句

英语的谓语,是“主谓宾”、“主系表”、“therebe”三大根零件中的“谓语”部分或“系动词”部分。谓语只能由18个句子零件中的第8个零件“谓语动词短语”来担当,应该说是比较简单的,但由于谓语动词短语有10大语态的变化,组合使用起来又比较琐碎复杂,因此本章不详细讲解谓语的10大语态,而在下一章中专门讲解。

第三节宾语的造句举例

宾语,是一个人或物,是动词后面的名词部分,是动作的承受者。请大家看语法大表,表l里零件l、9、10里都有宾语的位置。18个句子零件中的很多零件都可以担当宾语,下面举出一些常见的宾语造句的例子。

里零件l、9、10里都有宾语的位置。18个句子零件中的很多零件都可以担当宾语,下面举出一些常见的宾语造句的例子。

[用零件4(名词短语块)担当宾语]

与主语从句类似,若18个句子零件中三大根零件的前面加上“宾语从句连接词”,就构成了宾语从句,宾语从句放在三大根零件中宾语的位置上,或其他句子零件中宾语的位置上。宾语从句的连接词见语法大表表4第一列。

宾语从句的连接词一般也是that,但若从句本身是疑问句,里面含有what,where,how,who,whether等疑问词时,可将这些疑问词提放到从句句首来担当连接词。

由于宾语从句的使用方法和主语从句完全相似,仅仅是从句位于宾语的位置上,因此在此不列举太多宾语从句的例子,仅列举以下几个含有宾语从句的句子,更多的举例请参看前面讲过的主语从句部分。

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fyghy/5830.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了