网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官要求 >> 正文 >> 正文

我们在行动社区来了一批ldquo翻译

来源:翻译官 时间:2020/10/6
北京中医治疗白癜风医院 https://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_4853033.html

“Hello,IhavealreadybeenusingMEITUAN.”“OK,bye!”

随着又一段“中西合璧”的对话结束,小沈脱下严密的防护服,擦了擦汗,今天的志愿任务终于完成了。

原来,在新冠疫情防控的特殊时期,作为“北站街道青年党员外国语突击队”的一名志愿者,来自街道党群办的党员小沈今天的志愿任务是运用自身较好的外语交流水平,配合社区卫生中心对楼内3户韩国籍住户开展居家医学隔离,并根据住户的需求,指导居民区做好后续的对接工作。

地处市中心核心区域的静安区北站街道,交通便利、人流密集,还拥有七浦路市场等“日韩”服装的集散地,辖区范围内居住着不少来自韩国、日本等国家的境外人士。随着新冠肺炎疫情在境外不断扩散,为了解社区外籍人士健康情况,及时掌握疫情信息,街道跨前一步,积极挖掘街道机关干部、社区工作者及居委会干部中具有外国语语言特长的年轻党员、入党积极分子,组建专门的青年突击队,打破语言壁垒,扎实做好社区防疫工作。

于是,像小沈这样的年轻人,心怀“用一技之长帮助更多人”的共同理念,纷纷走到了一起。有着韩国留学经历的小朱,归国后选择在居民区成为一名社区工作者,以自身优异的表现已成为入党积极分子。没想到,这几天,精通韩语的他突然成了“香饽饽”,对此,他表示有点不适应,“我本来就是社区一线的工作人员,利用一点韩语基础,帮助来自韩国的朋友了解我们的政策、配合我们的疫情防控工作,这是应该的。”

这批走进社区、走近国际友人家门的年轻人,可一点也不简单。

他们很年轻。小沈是一名货真价实的“90后”,89年出生的小朱一直很遗憾自己只能做个“准90后”,而街道青年党员外国语突击队的其他成员也都以风华正茂的年轻人为主,平均年龄才三十出头,作为突击队队长、街道团委书记毛杰自己也是一名“90后”,“我们是很年轻,但在疫情防控这件事上,我们都会力争做到最好,17年前的非典,我们还在校园里,是社会保护了我们,今天,就让我们来守护大家吧!”

他们很忙碌。小沈来自街道党群办,平时负责宣传报道、

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygyq/6375.html