提起职业翻译员,不由得就想起了之前的热播剧亲爱的翻译官,更想起了登上过热搜榜的张蕾,张璐等女神翻译官,她们有着扎实的专业技能,能精准的翻译出那些在我们看来晦涩难以直译的词句,也让不少同学尤其是学习英语专业的同学心生向往,想在翻译领域深造。
事实上,在中国,学习英语专业的同学并不少,但真正受过专业训练的翻译人才却很少,这也导致市场对专业译者的需求量其实相当大,专业译者有着更好的就业前景与更高的薪资。学习英语和学习翻译是不能完全等同的,而要想更好地得到专业的训练,去英语国家深造无疑是一个很好的选择。不仅能有天然的英语学习环境,也有更多的和不同背景不同国籍的同学和老师交流的机会。
Stephanie老师今天要介绍的就是世界TOP50,澳大利亚八大名校之一的新南威尔士大学(UNSW)的翻译相关硕士:
不管有没有相关背景都可以申请!在读学生可以直接拿无条件offer!进入正题之前,先带大家来看看专业译者在澳洲的职业发展前景与薪资水平:Translator翻译员(笔译,书面文本翻译)职业需求增长率:18.1%(-)薪资:AU$K-K满意度:4.5图片来源:Seek
转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygyq/5649.html