网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官要求 >> 正文 >> 正文

小话配音演员艺术的翻译官

来源:翻译官 时间:2018/6/1

年1月6日,一档关于配音的节目突然闯入的大众的视线,看了几期之后,小化不禁感叹声音的奇妙!无关颜值,只做耳朵的盛宴!下面大家就跟随小化一起了解,关于配音的那些事儿!

配音的黄金时代:译制片时代

毕克

毕克(年7月21日—年3月23日),祖籍山东省平阴县,中国著名配音表演艺术家,原名毕德泉,又名德全,国家一级演员、电影译制导演、上海市政协委员。

年进入文艺界,年开始电影译制工作,是上海电影译制厂最早的创建者和开拓者之一。

年第一部引入中国的译制片电影《追捕》里高仓健塑造的冷酷形象深入人心的同时,他的经典台词“不仅陷害我,还想杀死我”,可以说是老一代人的回忆。这个声音来自上海译制厂的配音演员毕克。

无法模仿的声音:石仁茂

说起配音演员,谈起石仁茂,我觉得再适合不过了。人们可能没怎么听过石仁茂,但是他的绰号石斑鱼,可能大多数人都会知道。作为周星驰的“御用”配音。他魔性的长音与笑声,陪伴的大多数人的回忆。

他于年开始从事配音工作,年在电影《赌侠》中第一次为周星驰配音,周星驰夸张的演技与石班瑜无厘头的声音正好相吻合,从而成为周星驰的御用配音。石班瑜从业至今,给多部影视剧配音。

已经来临的网配时代:声优

“小哥哥,网恋吗?我萝莉音!”现在网上流行的新梗。可是萝莉音.正太音.御姐音等等...都是现在网配演员所擅长的技能哒~

儿时回忆

相信很多和小化同时代的人,都有几部记忆犹新的儿时动漫,例如:名侦探柯南,数码宝贝,口袋妖怪等等,比起动漫本身的内容,那些动漫的配音更让我记忆犹新。

年7月11日,十万个冷笑话从天而降,点燃了中国动漫的星星之火,笑点的笑点与特殊的脑回路使这部动漫变得十分讨喜,还有最不可磨灭的一个加分点就是——强大的配音阵容!

在人们对台译腔审美疲劳的时候,中国随着动漫的崛起,也出现了一群强大的声优。

《航海王》是日本漫画家尾田荣一郎作画的少年漫画作品,在《周刊少年Jump》年34号开始连载。可谓是家喻户晓。可谁有会知道,那个大大咧咧,直的不能再直的直男癌患者路飞,居然是个女生配的音!

动漫与影视业都在快速的扩大,配音的事业也大有优秀的血液加入,像边江的楚乔传中宇文玥的配音,三生三世十里桃花夜华的配音。亦或是季冠霖神雕侠侣中小龙女的配音等等。经典的声音更像一种记忆,深深的刻入人心,那么,你心中最喜欢的配音演员又有哪些呢,欢迎广泛讨论。

编辑:杨萌王娜

审核:袁亮杨洋

请输入标题abcdefg

赞赏

长按







































最好的白癜风医院是哪个
北京哪个医院治疗白癜风好

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygyq/1661.html