网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官要求 >> 正文 >> 正文

向多国供免费版权,张文宏新著英文版13人

来源:翻译官 时间:2024/4/16
哪家医院白癜风好治 https://wapyyk.39.net/hospital/89ac7_knowledges.html

记者

何安安

4月10日,上海医疗救治专家组组长、医院感染科主任张文宏主编的《冠状病毒病——从基础到临床》正式启动英文版译稿工作。同日,复旦大学出版社董事长严峰与世界科技出版公司(WorldScientific)主席潘国驹分别在中国和新加坡两地通过“云签约”,正式签订英文版出版协议。来自出版方复旦大学出版社的消息显示,从份英文试译稿中遴选出的13人英文版翻译志愿团队已于4月9日成立。该书的英文版计划于4月17日完成全书翻译,并于下月面世。

4月10日,复旦大学出版社董事长严峰参加《冠状病毒病——从基础到临床》“云签约”仪式截图。

《冠状病毒病——从基础到临床》由医院感染科团队成员编写,详细介绍了冠状病毒病(新型冠状病毒肺炎)的流行病学特征,病毒的基因组和分子结构、免疫学及疫苗最新研究进展、对于国内外关于该新发传染病的临床表现、诊断以及治疗亦有详细论述。同时,还介绍了关于如何在医疗机构进行个人防护和院感控制等热门话题,并收录有《上海市冠状病毒病综合救治专家共识》。出版社方面表示,全书共有26章,由于时间紧迫,故选定13名译者合作翻译,每位成员负责翻译两章。

《冠状病毒病——从基础到临床》,张文宏主编,复旦大学出版社年3月版。

《冠状病毒病——从基础到临床》一书于今年三月出版,该书出版后,张文宏及其团队将著作版权无偿授予出版方,准备向西班牙、意大利、伊朗等国提供免费版权,这个消息一度登上微博热搜,累计阅读量达万。3月27日,复旦大学出版社官方

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygyq/13382.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了