编辑
小言
1前阵子，中美高层战略对话在网上开放直播，我国外交部人员霸气回应火遍全网。
在这场对话中，外交部高级翻译张京的现场交传也吸引了很多人的目光。
期间我国代表杨洁篪有一段长达16分钟的临场发言，张京从容不迫地进行了现场速记，稍作整理后就完成了这段翻译。
翻译官出身的杨洁篪说完这段话后，也和张京确认了下是否要进行翻译，并表示「这对翻译而言是个挑战。」（Itsatestfortheinterpreter.）
对方人员也打趣说「应该给翻译加工资。」（Thetranslatershouldgetaraise.）
要达到这样的水平，是怎样的心路历程？
首先，就是对英语以及将英语作为职业这件事超乎寻常的热爱与执着。
热爱一词似乎都说烂了，但你永远想象不到这两个字能让人迸发出多么强大且长久的力量。
张京出生于杭州。小时候起，她就展现了对英语非比寻常的兴趣，她喜欢看英语电影，还模仿电影里的人说英语。
发现孩子这个倾向后，张京的父母就时常带着她出国，鼓励她用英语和别人交流。
初中时，张京就已经立志将来要进入外交部，成为一名外交官。高中她顺利考入大名鼎鼎的浙江一级重点中学——杭州外国语学校。
那里是学霸林立的地方，在这种环境中，张京依然将各科成绩保持在班级前五，各类英语演讲比赛，也都保持在前两名的战绩。
高考结束后，她的成绩已经达到清北录取线，但朝着梦想前进的她，没有过一丝犹豫，毅然选择了更接近外交官的外交学院。
张京的高中班主任曾经这样评价她：「张京是个执着、专注的人，知道自己要什么。」
进入外交学院后，她一如既往地努力学习英语，参加了多项英语能力竞赛、英语辩论赛。甚至当获得奖学金的时候，张京的第一反应是要用这笔钱去国外，接触更多NativeSpeaker，精进自己的英语水平......
凭借过硬的英语水平和综合实力，她终于引起了外交部的注意，在还没毕业的时候，外交部就向她抛来了橄榄枝。
年，外交部首次对外招收多名翻译，张京就是其中之一。
但是，进入外交部并不是梦想的终点，而是实现梦想的起点。
外交部的翻译都需要经历为期4个月的魔鬼训练，每天上午两个半小时的中英口译，一小时新闻听力训练，听完一次，就要将全部新闻准确无误地翻译出来。
最终被外交部录用的人只有4%，即使进入翻译室，还有经过6年左右的培训，才有可能成为正式的贴身翻译。
大家看翻译，可能会认为这是个高大上的职业，但日复一日年复一年的枯燥和永远存在的挑战是这项工作的常态。
另一位翻译女神张璐也曾经介绍自己在外交部的工作状态：
「每天要很早起床，要听英文广播充实自己。晚上回去要做功课，总结、回顾当天翻译的东西。有时候刚下飞机，时差还没倒过来，就被叫去，一翻译就是好几个小时，回来后全身酸痛，疲惫不堪，感觉像是被人痛打了一顿。」
是多年来的目标带给他们动力和信念感，让他们专注、坚持，这都是获得成功的重要品质。
2陕西一名00后男孩李沁轩，从小就喜欢各种交通工具。
他的妈妈说，两岁半时，孩子出门做公交，回家之后他就能把一路上经过的站名，都复述给家人听。
长大后，他常常在假期发动全家人陪着他到处拍摄火车的照片。
年，他看了电视剧《冲上云霄》，从此对飞机产生了浓厚的兴趣。
年底开始，他先后跑遍了国内三分之二的机场，为了研究飞机，他每次都从不同角度拍摄飞机的照片，还去往全球各地参加航展，希望了解更多飞行原理和飞行器材。
他确定了将来想要当一名飞行员的梦想，为此，哪怕参展旅途劳累，他仍然满心向往。
李沁轩还将自己拍摄的照片上传到专业网站，与全球飞友同台竞技。
提起拍摄心得，他说起来滔滔不绝：
「飞友都是通过网络结识的，大家生活在不同的城市，但都有共同的爱好。比如我拍飞机，一款拍很多张，有相对固定的构图方式，然后上传到专业网站，经过严格审核才会入选。」
目前，李沁轩已有数十张照片入选全球飞友专业网站，说到这点，他提到：
「这是动态的，也会被别人更优秀的照片刷下去，所以我还要更努力。」
随着假期的结束，李沁轩说自己最近可能没时间拍飞机了。不过，这并不令他感到沮丧，为了将来能够成为一名真正的飞行员，他需要全日制本科的学历和达到标准的英语成绩，所以他会继续将精力投入学校课程，并且开始备战托福。
有目标的孩子，做起事儿从来不会累。
3法国著名童话《小王子》的作者埃克·苏佩里曾经说过：
「如果你想让某人造一艘船，先不要雇人去搜集木头，也不要给他分配任何任务，而是要激起他对大海的向往。」
目标感就是一种向往，有了这种向往，孩子们就能发展出高度的动机，会自发地学习需要的技能和知识，并且展现极强的务实效率，这才是他们真正的人生外挂。
针对不同年龄的孩子，要如何帮助他们设定和达成目标，下面两位专注该领域的教授，分别给出了一些建议。
针对低年龄孩子的建议：
在孩子很小的时候，总会有许许多多天马行空的美好幻想，虽然这些幻想的其中一个，也可能成为他未来的目标。但总地来说，这时候他还没有真正地思考过，做一个什么样的人。
不过在这个阶段，我们就可以开始针对孩子的兴趣来指引他们了。
美国育儿畅销书“TheHappyKidHandbook”《快乐孩子手册》的作者Katie曾针对如何帮助孩子设定和达成目标提出了五条建议：
把天马行空的梦想转化为可实现的目标
选择踮起脚尖才能够得到的目标
把模糊的目标具体化
将目标分段并设定检查点
把孩子的目标变成家庭目标
针对高年级孩子的建议
孩子真正会开始考虑自己将来要成为一个什么样的人，比较恰当的时期是在青春期。
并且在这个阶段，他们更加有能力掌控自己的意愿和行为。
通常，孩子们会非常珍惜家人们和老师给他们的指引，因为这些关系亲密的成年人有经验、关心他们且更加了解这个世界，但前提是这些指引必须尊重他们的目标，且围绕他们的志向展开。
《人生观培养》一书的作者，针对年轻人的目标感从何而来进行了大量研究，并总结出了以下几个要点：
贴近倾听“火花”，然后“点火”
利用平常的机会展开对话
开放并支持地看待孩子兴趣的火花
传递你从工作中获得的目标感和意义
传授实践性的生活智慧
介绍孩子认识的潜在导师
鼓励创业家精神
培养积极的人生观
通过完成事情让孩子感受到自己的力量，并赋予孩子责任感
孩子的目标会变化，可以随着年龄逐渐增长最终成型，家长所能做的就是观察、发现、支持他们探索，帮助他们深化。
END
本
转载请注明：http://www.chongqinghg.com/fygxs/8880.html
