“小满”是中国传统二十四节气(the4traditionalChinesesolarterms)中的第八个节气。这个时期,农作物的颗粒开始变得饱满,但并未完全成熟,因而叫做“小满”,英文可译作GrainBuds。
图片来源:视觉中国
小满吃什么
春末夏初,经历了一整个冬天的积累,正是鱼虾肥美的季节。
图片来源:视觉中国
DuringtheGrainBudsperiod,thesummerharvestisabouttobegin.Asayingaboutrainduringthistimementions,"Aheavyrainfallmakestheriverfull."Becauseofthegreatincreaseinrainfall,riversarefullofwater,whichmakesfishandshrimpbigandfat.Thisisagoodtimetoeatfishandshrimp.Itisalsoharvestseasonforfishermen.
小满期间,夏收就要开始了。这个时期关于降雨有句谚语:“小满大满江河满”。由于降雨量大增,河水被灌满,鱼虾长得大而肥美。此时正是吃鱼虾的好时机,也是渔民们的丰收季。
小满时节的桑葚紫得发黑,晶莹透亮,酸酸甜甜的汁水里流淌着这个时节特别的味道。
图片来源:视觉中国
AChineseproverbsays,"Mulberriesbe
转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygxs/6304.html