『1分钟快读』
小说描写了穷苦人家出生、漂亮、倔强、自强的外语学员学生乔菲，和外交部长的儿子程家阳间的爱情纠葛。
文章涉及了翻译官的职业描写，会让你在看后爱上这个貌似遥不可及的职业，也爱上浪漫的法语营造的氛围。
『关于作者』
纪缓缓，网名缪娟。生于80年代，天蝎座，沈阳人，专业法文翻译。性格开朗到粗糙，不离烟酒，不停做梦。春夏秋工作、旅行，冬天留在家里写文字，消遣自己，有幸娱乐别人。讲故事的过程中，流泪，笑。这样拒绝成熟，固执年少。
『读后感Ⅰ』
网上刚出来时，加上成书后，总共看了好几遍这本书。
美丽的乔菲，坚强的乔菲，如蒲草般坚韧的乔菲，面对艰难，对着镜子说服自己笑起来的乔菲，该怎样形容这样一个女子？再多的词语也不够。
程家阳好不好？好。完不完美？差不多了。配得上乔菲吗？还差一点。
所以他们看似灰姑娘捡到玻璃鞋的故事注定要遭遇那么多波折，高贵的程家阳，青葱白雪一样的程家阳没有做错什么，但是地位的差距，顺其自然的态度和潜伏的危机让他失去了乔菲。折磨，折腾啊，一切在表面平静却暗流汹涌地进行着，作者擅长在娓娓道来的幽默娴熟的叙述中丢出炸弹。所以，开心的或流泪的，这本潜藏着大起大伏的作品中一定会有一个高潮的结尾。所幸最后是好的那一个。
但是现实生活中，没有谁是离不开谁的，故事中多么难得才会有这样的结局。这不是一本校园青春小说，这是一个让有点成熟又保留青春的人看的，有些励志再把眼泪流在心里的故事。
每一个女孩心里都有一个坚强的乔菲，不要被我们的外表欺骗；反过来说，再冷漠现实的面具下，也可能会有一个温柔的程家阳，在心里不时地，挠，挠一挠，再挠一挠。
在这个城市活下去，我们都需要一颗坚强的心。
『读后感Ⅱ』
又是一个临近毕业的夏天，我这是第一次在北京过夏天，躲在微微有些闷热的宿舍里，歪在床上看这本书。故事的开头是吸引人的，高贵优雅，白雪青葱一样的男子，在讲台上，声音清冷，如一潭深水，说道：“我说中文还是法文？”于是下面有人喃喃“随你的便，小哥哥”声音低靡，意识不良。自从看过杜拉斯的情人以后，就很喜欢这一声“小哥哥”。这个略微有些低沉故事就这样被作者娓娓的道来，在夹杂着汗味的空气中淡淡的散开，有些许的苦涩，还有些许的甜蜜，参杂起来，像是有酒心的黑巧克力，也许还有一点点杏仁的味道，涩涩的，咯着舌头，但是咬碎了以后余香飘得满嘴都是。还有些个巴黎味那些‘唉呀呀’的感觉。
不知道是不是所有的女孩子都喜欢这样的情人，有着漂亮的外表，温柔细腻，优雅，又执着，还深深地爱着你，有一点害怕寂寞也有一点点脆弱，尤其在深爱的人面前。女主角的性格呀外貌呀都是一流的，好得没话说，于是一个富家公子和灰姑娘的故事就这样开始了。世界上没有免费的午餐，就算是再怎么喜欢，作者也还是要让你们经历一番折磨的。
好在结尾是幸福的，让我有了一下午，一晚上的好心情。像书中说的，上帝是公平的，所以一定要让那样两个那样热爱生活，无论面临怎样的苦难，都使尽全力，逆流而上的，快乐的，坚定的面对生活苦难的人拥有幸福。
『读后感Ⅲ』
昨晚看到临近结尾时，心情非常郁闷，心里憋着一口气，不知道怎么排解。好吧，可能只能写点字来发泄一下了。一句话概括：这文太拿捏人了。这是我的观感。
一般情况下，豆瓣评分在8以下的，我都会谨慎选择，更何况是现言，还涉及高干。我一向不粉高干。所以这文屡次与我擦身而过。很早了，在很多地方看到很多人的评论，推荐的有之，诟病的有之，毁誉参半。也许源于当时对它也有那么点轻视，所以着重看了很多负面的评论：说男女猪脚角色设定（灰姑娘和高富帅）老套的有，说女主刻画得面目模糊的有，说到处是情欲戏的有，甚至有同为法语专业的姑娘跳出来指摘作者描写合理性的有，更有牛哄哄的读者质问为什么身为国家高级公务员的高翻们过着这么奢靡的生活，而外语学院的大学生（坐台和卖初夜）如此的不自爱......对此，我只能感概读者们层次还真是丰富，这充分印证了鲁迅评《红楼梦》的那句话——经学家看见《易》，道学家看见淫,才子看见缠绵，革命家看见排满，流言家看见宫秘事……。果然是“就因读者眼光而有种种不同。”
亲们，无论当时您是怀着何种心情，看到了何种印证，我只能再老生常谈一句，这只是小言好么？认真你就输了！
好吧，下面说一说我到底怀着怎样的心情，看到了怎样的世界。
上面说到，鉴于先看到了很多偏负面的评论，我是怀着印证并且探求这些评价是否属实的心情来开始阅读的。看，这是多么扭曲的内心啊，但是也算符合消费心理。我只是想亲身体验好做个判断。
开篇，我惊讶了一下，没想到作者用的是双视角叙述方式。这种叙述方式会把双方的情绪和喜好基本一览无遗的展现给读者，方便读者对双方经历的同一件事情给予比较对照，或者将对方在相同的时间坐标下各自经历的事情来个联系分析。这样的叙述方式，也使得本文形成了非常冷静且冷酷的笔调，让看的人心情跟着肃穆起来。
我很害怕这种冷静，也很喜欢这种冷静，这说明这不是一个轻松或温暖的故事，其中必将有很多曲折艰辛痛苦纠缠。因此读这文的时候，我像在看二人的心情日记一样，一直非常忐忑。
总的来说，乔菲是个冷静理智的姑娘，超脱了她的年纪，这肯定是拜她的生长环境所赐。所以当她意识到自己和程家阳之间的距离和鸿沟时，本能的选择了逃避来保护自己。拒绝在外人面前承认二人的恋人关系，拒绝见程家阳的朋友，独自一人去面对两个人的矛盾，总是在程家阳面前微笑，讲着干巴巴的笑话，甚至自作主张去堕胎，隐瞒文小华对她做过的所有事情；还有她对程家阳给予她帮助的敏感，害怕他送她昂贵礼物，害怕两人之间扯上任何金钱关系......
乔菲与程家阳之间的问题，不是因为文小华的出现才一发不可收拾而导致的分手，而是他们之间本来就有实际的在当时的情况下不可调和的矛盾。贫穷且历史不甚清白的灰姑娘和显赫富有的外交部长公子兼外交部高级公务员之间，可想而知的差距。高干世家是比富豪暴发户更注重出身和修养的所在，他们是这个国家真正的上流社会。
而我们的男主程家阳，恰恰还是个文雅懦弱的男人，虽然他才华横溢，有能力有抱负，但他仍然是温室里的花朵。作为家里的二儿子，已经习惯了听话和被安排。从他对明芳姐姐的暗恋，直到在人家婚宴上也只能YY一下抢婚的场景，最后却说上一句“你要过的幸福，这对我来说，非常重要。”开始，我就觉得，这真是个小男孩啊还！
二人之间一切的纠葛，欢乐并痛苦，以及进进退退，分分合合直至两次差点生死的别离，最终教育了乔姑娘也催长了程公子。最后乔菲终于可以丢掉包袱，程家阳也成为了真正的男人。
这是一个让我很动容的文。我说了，我看了之后很郁结，所以必须写点什么来纪念一下，年11月2日，我因为《翻译官》而郁闷得一晚上没睡好。哈!
如果这文是作者的处女作，我得说这作者功力不浅。
总的来说，故事架构合理，矛盾冲突循序渐进，人物性格突出鲜明，叙述方式文笔都是将将好，没有特别违和到让我觉得不能理解的地方。虽然也有小言中惯有的刻意，比如乔菲的出身和过分的自尊自强；程家阳的优秀家庭和才干；文小华的精明强干和身世学问等等都是到了极致。以及某些场景与对话的描写，你们懂的！当然，结尾本身就很小言，很圆满。我还以为程家阳要客死异乡为国捐躯，徒留女主一人无限地活在两人的过往中呢。
我喜欢结尾处乔姑娘的这段心里剖白，这里包含了她全部的心理历程，如果你还不明白这个故事，还认为女主刻画得模糊，那么请仔细反复阅读这些话：
“我从小身处逆境，无论遭遇怎样的困难，意外和不公平，我没有
哭过；我使劲全力，逆流而上，努力的学习和工作，每每筋疲力
尽，心中失望的时候，我没有哭过；当远走他乡，忍受孤独，失
去絷诚的朋友，被亲爱的人误解远离的时候，我没有哭过；即使
在所拥有的幸福，握在手中的爱情如千钧悬于一发，即将失去的
时候，我没有哭过。而此时，我的心，被辛酸和狂喜的情绪同时占据，我在电话的一侧用力的点头，却说不出话来，只觉得，有泪水，夺眶而出，滚烫的流在脸上。”
跨越了生死，才知道活着并且相爱着才是重点。那么，结合，才是理所当然的最好选择。
献给所有活着并且相爱着的人们。
赞赏
转载请注明：http://www.chongqinghg.com/fygtj/1928.html
