网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官条件 >> 正文 >> 正文

狗翻译

来源:翻译官 时间:2018/6/7

当了一辈子的电装车间工人,闻了一辈子的铅烟,终于在55岁这年退了休。老头子是三年前死的,行政处的,事业编,单位的书记慰问的时候问有什么困难,我就说儿子高中毕业后没有考上大学,在家待业,没有工作。书记是个和蔼的男同志,总是一团和气,没有胡子,也不知道是因为刮得勤,还是天生就不长。书记一团和气地答应了,我只当是客气。果然2年过去了,这事也就没了动静。

儿子就一直在家待业,加入了“啃老”的大军,我们就住在单位分的30多年的老房子里,50多平。按说,儿子也到了谈婚论嫁的年龄,只是以他的条件,实在难以得到姑娘的青睐。儿子笨嘴拙腮,不会讨人喜欢,整天把自己关在卧室里打游戏。为此,气得我大骂了他几次,他就离家出走了,几天以后回来人就瘦了一圈,一问,说是一直在网吧。我这个气啊,可这就是自己儿子,有什么办法呢?

儿子的左眼多出一个小瞳仁,小时候,有人说这孩子能有大出息,因为听说西楚霸王项羽就是目生双瞳。事实证明,项羽是目生双瞳,但目生双瞳不一定是项羽。

办理退休手续的时候,书记仍然一团和气地问家里需要什么,我就说这孩子在家待业好几年了,停了停,又说,老头子死的时候就跟你说过。老书记的脸红了一红,气氛有点尴尬。像是想起什么,他说,正好联防还有一个名额,是个消防的岗。前几天上级单位检查,说消防人员的岗位编织不够,要扣分。如果你儿子不嫌弃,就来上班吧。这还有什么嫌弃的?当然是千恩万谢的了。

回家跟儿子一说,儿子自然也十分开心。第二天就上了岗,说是消防员,只是应景,其实是干一些杂七杂八的事,贴贴票,跑跑腿。收入十分微薄,还经常拖欠。但不论如何,要比呆在家里强很多,总算有点事情做。现在就是希望儿子能带回个女朋友了。

他还真带回来了,却不是女朋友,而是一只流浪狗。我这个气啊,当时就想把这狗轰出去,但儿子死活不让,说觉得跟这狗有缘,这狗跟他也亲,在路上见了,就跟着他。

这狗不大,大概是一只小笨狗,一身黄毛,脏兮兮地打了绺。儿子倒是耐心地给它洗澡、喂食。没几天,这狗就毛色光亮起来。狗从来不叫,安静的很,偶尔会咳嗽一声,像极了我那过世的老头子。在静悄悄的夜里突然来这么一下,能把我吓出一身白毛汗。平日里倒还规矩,不在屋里拉尿,也不乱咬东西,给什么吃什么。想想就算了,儿子从小到大也没什么朋友,想养就养吧。

儿子平时话少,我根本不知道他的脑袋里面想些什么。他跟狗倒是无话不谈,有几次我都听见他跟狗絮絮叨叨地说话,有时候是游戏的事情,有时候是单位的事情,有时候是在朋友圈里看到的心灵鸡汤。那狗倒也乖觉,就静静地听着,似乎听懂了儿子的话。

除夕的时候,儿子说要值班,我猜是因为新人的关系,那就值吧,反正平日里一个人吃饭的时候还少了?索性就简单做了几个菜,一个人默默地吃,把电视机打开,里面传出喜气洋洋的乐曲,画面上都是红彤彤的,每个人的脸都是笑呵呵的。那狗就坐在地上,歪着头看我。我忽然也跟它说起话来,把这辈子的事都说出来了,从小到大,从年轻到老,一桩桩、一件件,一会儿哭一会儿笑。

儿子再也没有回来。那个除夕夜有一处民宅失了火,有人给联防打了电话,儿子就赶去救火了,火烧得旺,人近不得前,那围观得人里就有一人对儿子说,你是消防员,快救火啊,然后是二三人同说,最后是十几人同说,儿子就用水浇湿了自己冲进火海……

家里开始络绎不绝地来领导慰问,有带鲜花水果的,有送慰问金的,有的领导带着秘书,秘书不停地拍照。儿子被追认为英雄,他们说要给儿子开追认大会。

我跟小狗都很疲惫,迎接一波又一波的采访和慰问。老书记也来了,他的脸上带着歉意,我明白他的意思,工作是他给找的。我安慰老书记说这是命,不能怪别人,好在还有条狗陪着我这个老孤婆子。老书记的脸又一次红了一红,气氛有些尴尬。老书记就瞧了瞧那狗,叨咕着,这狗倒跟那孩子有缘,左眼也是双瞳。我一惊,低头一看,果然如此,从前竟然没有注意。老书记说明天单位里组织向英雄学习,请您过去。我说去可以,必须带着狗。老书记沉默了一会儿,说,都依您。

学习会上,报告席上一个年轻人在汇报英雄事迹,报告里,儿子被描绘成了完成,捐款、献血、无私奉献。后来,就渐渐听不清楚,再后来,倒像是汪汪的狗叫。我以为是最近自己太疲惫了,精神恍惚了。身旁都狗却突然开口说起人话了,“……同志,是我们学习的好榜样,……楷模”,我看向台上,正是老书记在做声泪俱下的发言。旁边的黄狗不断的翻译着,麦克风里传来的是老书记的声音:

“汪汪,汪汪……”

年8月27日北京

上一篇:雪花

秦岭冰蚕

赞赏

人赞赏

长按







































北京中科白癜风医院传递健康和希望
北京哪家医院看白癜风比较好

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygtj/1716.html