--你的耳麦呢
--没领到发完了
不确定片子中的道具是不是同传耳麦
下面这个是法国驻华使馆
组织的活动和会议上最常见到的
接收器外形类似遥控器
用于选择语种频道和控制音量大小
平时一般01、02两个频道就够了
一个中文一个法语
如果同时有其他语种的同传
再03、04、05...分配其他频道
每个频道对应一个语种
耳麦领取：
一般在会场入口领取
临时押一下身份证就行
2程家阳的法语Toutdabord...
不知道是黄轩临时学了这段法语
还是配音刻意模仿黄轩的声音
或者是为了想让法语听上去足够庄重
有没有感觉这段法语的发音不自然
听上去别扭。。。
3同传的小屋剧中这个会场同传室的位置不错
下面几张是近期活动看到的同传小屋
法国驻华使馆活动大厅（中法文化之春新闻发布会）
中华世纪坛（阿维尼翁戏剧节新闻发布会）
中国现代文学馆（中法文学论坛）
4同传的搭档与配合这个主题咨询了同传经历丰富的
法语同传哥——大钟老师
来听专业人士的解答
对话经大钟老师同意发布
5老师，你搞错了阴阳性。。。6提问环节哦塞！
除了前面这个举手会挡着女主的
其他所有人都...
给杨幂配音的这孩子的法语
你们觉得怎么样？
7济慈的那句话结合这张纸片查的百度Google
Heardmelodiesaresweet
butthoseunheardaresweeter
-JohnKeats
听到的声音很美
那些听不到的声音更美
这样陪你追剧
喜欢吗
转载请注明：http://www.chongqinghg.com/fygtj/1516.html
