网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官条件 >> 正文 >> 正文

财经翻译官这个夏天忒热情说走就走

来源:翻译官 时间:2023/1/22
北京中科白殿医院官网 https://yyk.familydoctor.com.cn/2831/detail/

步入7月,学生们考完了、同事们心“飘”了,暑期游的热潮也燃了。

据《暑期旅游大数据报告》显示,在跨省游恢复将满一周年之际,暑期跨省游订单量同比暴增%。

回顾上半年,除局地受零散发生的疫情扰动外,我国旅游市场总体保持平稳有序。

据《年上半年全国旅游经济运行分析报告》显示,预计上半年,国内游客达23.55亿人次,恢复至年的77%,较年同期增长%;国内旅游收入为1.95万亿元,恢复至年的70%,较年增长%。

山东省枣庄市孟庄镇境内的龟山风景区,民间艺人胡安同(前左一)向小朋友传授非遗刻瓷技艺。新华社孙中喆摄

“五一”成转折点跨省游向常态回归

今年的“五一”小长假,全国旅游市场迎来了疫情防控和全面复苏的战略转折点。

据文化和旅游部公布的年“五一”假期旅游市场统计数据显示,5月1日至5日,全国国内旅游出游2.3亿人次,同比增长.7%,按可比口径恢复至疫前同期的.2%。

观察人士指出,“五一”小长假是今年上半年时间最长的假期,得益于中国较为严格的防疫措施以及疫苗接种率的大幅提升,更多中国游客打破“周边游”“近郊游”限制,脚步走得更远。

游客增多的同时,各大景区的疫情防控也并未松懈。

比如,“五一期间”北京八达岭长城景区,便严格执行网络实名制预约售票和游客流量限制,按照单日游客最大承载量的75%进行预约售票。

与此同时,八达岭长城景区还建立了流量三级预警工作机制;设立4处固定服务站点,启动7个志愿服务岗,为游客提供咨询引导、便民服务和协助购票等服务;设3处免费客运接驳站,利用客运大巴在停车场和核心景区之间免费往返运送游人。

政府、游客、景区以及相关企业都深刻地意识到,恢复正常快乐假期的同时,病毒是不会放假的,防控不松劲,市场才能长久向前。

井冈山茨坪毛泽东同志旧居,“小红军宣讲团”的成员李楚妍(右一)给前来参观研学的学生们进行义务讲解。新华社彭昭之摄

“新青年”热衷红色旅游

今年是中国共产党建党一百周年,国内红色旅游成为上半年的重要特色。尤其在是当代年轻群体中,参与红色之旅的比例逐渐提升。

据《上半年红色旅游大数据报告》显示,1-6月份红色旅游景区预订量同比增长超2倍;80、90后占比达七成;80后最爱带娃逛红色景点;三成家庭选择红色亲子游。

随着年轻人的爱党爱国热忱不断高涨,00后参加红色旅游的人数显著增长。报告显示,上半年通过携程下单红色旅游景区的00后,比年同期增长约2.5倍。

红色旅游火热的背后,相关企业注册量也在持续增长。

据企查查数据显示,年以来的十年之间,红色旅游企业的注册量逐年增长,年注册量增速明显加快,共注册相关企业家,同比增长%。年共注册家,同比增长9%。

从季度来看,年上半年共注册红色旅游企业家,同比增长79%。其中第二季度新增红色旅游企业家,同比增长46%,环比增长21%。

游客在拍摄柳江夜景。新华社黄孝邦摄

旅游经济步入“景气”通道

得益于国内疫情防控措施落实到位,国民经济全面复苏,受疫情影响压抑的出游需求也正逐步释放,旅游行业疫情后回暖趋势明显。

据中国旅游研究院数据显示,年第一季度旅游经济运行综合指数达到.72,同比和环比分别上升36.8%和20.4%,旅游行业正在步入“相对景气”到“景气”的通道。

中国贸促会研究院副院长赵萍表示,“五一”消费“报复式增长”有消费需求被长期压制后突然爆发的短期因素,但长期看,消费还将稳健持续回暖,“消费人群对未来经济预期比较乐观,对中国经济高质量发展的信心,支撑着消费持续从疫情冲击中恢复”。

绿维文旅董事长林峰认为,年我国进入后疫情时代,民众消费意愿和消费能力都将趋向高位,国内旅游仍是主旋律、主引擎。在他看来,年国内旅游收入将超过年,甚至恢复至年水平,整体或能突破6万亿元,较年增长5.9%。

《年上半年旅游经济运行分析报告》认为,年下半年,旅游产业有望迎来投资加速的转折点。市场景气持续上升,六成左右受访者认为新冠疫情形势向好和疫苗接种工作持续推进将会增加年旅游和休闲消费的需求。此外,企业家信心和产业景气指数有望加速恢复到年水平。(文/游苏杭)

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygtj/12210.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了