文：丁满
本文为捕娱（ID：zaibuyu）原创
年年初，IP还只是代表着计算机上的IP地址，到年末的时候，IP这个词在创投圈已经变得无人不知无人不晓了。
然而，不知从何时起，IP、情怀与青春已经成为国产烂片的三项标签。《何以笙箫默》《小时代》《栀子花开》等一票国产IP影片口碑频频扑街，“改编力度太大”一直是书迷们最担心的事情，他们常常在微博上呼吁“求别毁原著”。
日前火爆的《亲爱的翻译官》和《余罪》都纷纷遭遇了“改编力度太大”的质疑。对于作品被改编的问题，原著作者都表达了不满的情绪。《翻译官》小说作者缪娟在接受媒体采访时表示：“电视剧保持了人物的性格，不过故事改编偏离得有点远，大家还是看书吧！”相比于缪娟的温和，《余罪》的作者常书欣的态度就要强硬得多，在微博上，常书欣公开表示：“编剧没看过小说，自己乱改，剧情没有逻辑，人物关系混乱，缺乏罪案推理细节，片名可以直接改成《白痴与笨蛋》了。”
如何在小说IP改编和影视之间找到一个平衡点？华策影业在6月28日召开的“梦+1”战略发布会上，公布了大量IP改编作品。但不同的是，他们把影片的主动权纷纷交给了原著作者。
IP的第一道门：纯文学作家和专业编剧为其把关谈到文学改编电影，著名作家、编剧刘恒认为二者并不冲突，好的影视改编只会让文学大放异彩，他在现场讲道：“文学从生活的土壤中生长出来，而电影和文学的结合，就像钻石镶在皇冠上，彼此依托与促进。”
刘恒是国内知名的纯文学作家，一方面他作为北京市作家协会主席，中短篇小说《伏羲伏羲》和《狗日的粮食》都是写入当代文学史的经典之作，同时他又有“中国第一编剧”之称，中篇小说《伏羲伏羲》改编的电影《菊豆》成为第一部获得奥斯卡最佳外语片提名的中国电影，《黑的雪》被改编成电影《本命年》获柏林电影节银熊奖，《贫嘴张大民的幸福生活》分别改编成电影和电视剧。在文学改编电影的过程中，他是最具有发言权的作家之一。
“曾经我比较偏重于电影编剧，文学圈的人为我感到不值，他们认为我做了那么多，是在给导演做衣裳，其实编剧与导演的关系，文学与电影的关系都是同理，大家面对激流，互为桥梁。在现在这个时代，不能忘记创作精神财富，这是人类的使命，”刘恒在台上讲道。
刘恒将作为华策影业的独家顾问，参与到剧本的把控环节上，从IP挑选这一上游，避免优秀文学性作品的流失。
IP研发的保证：让作家重拾创作的自由近些年来，越来越多作家自己成立了公司。如作家江南新开的北京灵龙发展有限文化公司是一家作家公司，据说其一部热门作品就获投资近亿元；悬疑作家周浩晖和万合天宜影视公司进行了合作；擅写政商题材的作家何常在也开了一家文化公司，“开IP公司，应该说并非一时心血来潮。”何常在说，在IP大潮下，是IP提供公司和购买公司的大火，却无人提及IP的生产者作家，这显然不是正常现象。
对于作家们来说，走出这一步还有无奈的成分。很多作家抱怨有太多不懂内容的人指手画脚，要求按照他们的意思修改剧本，但他们又不清楚面向市场的作品，不懂内容的人却有话语权，导致一个剧本变成了大杂烩，一个原本有可能大火的IP由此被毁掉。
“作为创作者有一个重要的原则，不保证对错，要保证善意，就是对待观众与读者的态度，一个创作者要有自己的创作和操守，做的和写的都是自己的生活。”作家张嘉佳代表与华策集团达成战略合作的时间海文化亮相，在提及此次合作时，张嘉佳表示此前其实与很多影业公司都有所接触，但唯独华策给予他最大的创作自由，而作家只能在一个开放的空间环境下，才能完成与实现自己的创作。
他宣布将会同华策影业联手打造《末等生》《很多年前我是拳王》《地球最后十分钟》三部影片，继续以不同的角色身份参与到电影的幕后制作中。
版权纷飞的年代，也该物归原主辛夷坞同样是网络小说中的佼佼者之一，其原创网络小说《致我们终将逝去的青春》发行量不包括盗版超过两百万册。小说被赵薇搬上银幕后，开创了内地青春片的潮流，票房也创下近7亿元的纪录。
但对于这部电影，初出茅庐的辛夷坞同样没有任何话语权，仅在片名中以极小的字体标注着“根据辛夷坞同名小说改编”。尽管这部电影只有极个别情节不出自于原小说，但据业内人士称，“辛夷坞”的名字被放在电影片头中，也是经过一番争辩后方才达成；而在官方宣传中，辛夷坞及原作基本上都已缺位。
很多作家在初出茅庐之时，不小心丢失掉版权。日前，一部名为《怒江之战》的网剧在腾讯视频播出，仅仅7集就达到5亿点击量。但其原著作者南派三叔却无法参与到开发制作之中，因为著作权已不属于他个人，这也是南派三叔唯一一部丢掉版权的作品。
然而，华策影业这次为南派三叔买回了《怒江之战》的版权，并邀请南派三叔参与到影片的制作过程中。谈及《怒江之战》这一次改编成电影，南派三叔表示：“人需要不断超越自己。《怒江之战》是我的一个遗憾，因为其实著作权已经不属于我。这次感谢华策购买了版权，让我能以一个IP运营方的身份加入，也让我能弥补当年失去版权的遗憾。”《怒江之战》电影版也由华策影业出品，南派泛娱未来将全程参与《怒江之战》的IP运营和开发。
打破合拍定律，不同的后裔同样叫好中韩合拍片也是从年内地电影市场冒出的类型，但可悲的是，目前上映的几部影片票房与口碑大多数双双惨败。
日前上映的中韩合拍片《蜜月酒店杀人事件》总票房才万元左右，创中韩合拍票房新低，排片场次更是少得可怜；热门韩剧《来自星星的你》导演张太维执导的《梦想合伙人》、赵根植执导的《我的新野蛮女友》，在豆瓣上的评分也分别仅有4分和3.6分。这三部影片的票房最高不过七八千万元，低者仅有五六百万元，成绩都不理想。
作为影片制作众多岗位中的其中一个，很多时候韩国导演沦为了拍烂片的帮凶。不少韩国导演觉得中国市场很大，想拿着韩国题材到中国找投资，再找一个内地编剧把剧本的故事背景移植到中国来。这种生拉硬扯的剧本可想而知，肯定中国观众、韩国观众都不买账。
而华策影业却一直在引入海外作品、联合开发的道路上走在前列，其与韩国希杰娱乐（CJEM）联合出品的《重返二十岁》及《分手合约》至今仍保持中韩合拍片票房记录的冠、亚军。此次，作为《太阳的后裔》制作方N.E.W.的第二大股东，华策宣布与N.E.W.合作中国版《太阳的后裔》的消息，意料之中受到各方高度
转载请注明：http://www.chongqinghg.com/fygsz/7019.html
