网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官行业 >> 正文 >> 正文

数码时代信达雅的音乐翻译官

来源:翻译官 时间:2017/10/7

时常有人会唏嘘音响行业是一个崇洋媚外的圈子,并感叹那么多的中国制造、中国代工却无法打造属于中国自己的响当当的好品牌。抹开一些专利核心技术的局限,我认为一个好的音响产品必须具备一致性,包括一致的外观设计辨识度和一致的声音审美风格。此外,品牌运作也必须遵循一定的市场规律。作为究极的发烧友面对或多或少的细节欠缺,难免会有铁不成钢之恨。而几年前,当我在德国慕尼黑展会邂逅AURALiC声韵的器材时,我深刻感受到属于中国的自主的优秀音响品牌真的可以有了!

墙内开花墙外香

随着这两年数码便携产品“飞入寻常百姓家”,AURALiC声韵这一品牌才逐渐为国人所认知。而其实,AURALiC的数字解码播放器和功放产品早已走出国门获奖无数,成为国外各大著名行业媒体榜单常客,好评如潮、风光无二。更为不可思议的是,全球注目的慕尼黑HiEnd音响展已经连续多年把AURALiC的产品设计在会刊封面和标旗的显要位置,这也许可以从一个侧面反映AURALiC在德国受欢迎的程度,难怪他们会偷着乐道在德国代理商销售最给力。

音响梦缘定德国

除了畅销德国,说起AURALiC声韵和德国还有着一段不解的情缘。年,两位年轻的中国小伙子竟然邂逅在柏林森林音乐会,从音乐聊到音响,从科技聊到艺术,返程飞机上一路聊出了彼此共同的理想,这两位年轻人便是AURALiC声韵音响的创始人王轩骞和王源。听王源描述这段相识经历,感觉颇具传奇色彩,但的的确确这两位性格可以说截然不同的年轻人出于对音乐艺术的共同理解和对高品质视听生活的追求,回国后肩并肩的走到了一起,决心组建了一个团队,用AURALiC为旗号去设计和研发他们心目中的现代音响。

在我的印象中,王轩骞是位典型的宅男技术控,略带腼腆而不拘言笑,原来从事于数字音频设计和音乐录制工作,同时也是一名合格的钢琴演奏家对音乐有着深刻的理解。而王源则是性格外向开朗音响的发烧友,活跃于各个音响交流圈子的他从美国学习社会学和管理学归来后,经营一家着精密仪器设计和制造企业。很好的性格互补,加上资源整合,他们很快的规划出一张音响的蓝图,并交出了一份精彩的考卷ARIES白羊座数字转盘。

软硬实力都很硬

随着ARIES白羊座数字转盘、VEGA织女星解码器、TAURUS金牛座前级、MERAK天璇单声道后级、GEMINI/双子座数播/解码/耳放一体机、ARKMX、ARKMX+......等产品的相继推出,AURALiC逐步撑起了的一片天空,形成了自我的一张星图。年AURALiC又再接再厉一口气推出ARIESMINI迷你白羊座、ALTAIR牵牛星、Polaris北极星三个新品,产品线得到很好的完善和填充。

ALTAIR牵牛星是一台具备强大功能,称得上“一网打尽”的网络串流解码播放器。配备了广受赞誉的Lightning流媒体技术,支持DXD和DSD音乐文件回放的无线流媒体传输技术。这一点对于没有预设网线到音响房的发烧友来说可谓福音,只要将ALTAIR联入自家的WiFi便可流畅读取播放你摆放在其他地方的NAS的音乐资源。同时,ALTAIR还支持无缝播放、机载播放列表和多房间管理等先进功能。具体技术上和常规使用内容,我向在这里无需多作重复,可查阅AURALiCALTAIR牵牛星无线流媒体播放器当时在汕头的新品发布会相关报道(Lightning新丁亮相鮀城)。

当你打开ALTAIR牵牛星,简单的数字音乐生活便开启了。通过LightningDSAPP可以傻瓜化的按步骤链接好设备,将它命名为“sthifi”以作识别。添加音乐图书馆,包括同网的NAS网络存储器、外接U盘或内置硬盘中的音乐文件被一一扫描缓存。本次测评,碰到一个小小插曲可与大家分享,就是LightningDS操控ALTAIR牵牛星会经常弹出窗口,提示你通过邮箱激活设备,当然可以跳过正常使用,但再次操作又会重新弹出。其实,这是AURALiC的一套强大的用户保障机制。当我填写完资历提交时,显示是该设备已被别的用户激活,所以会向原用户发去邮件等待确认,而且邮件的有效时长是24小时。只有对方确认才可以将该设备激活到你的邮箱名下,这是可防盗变砖的节奏,也可以是有效区分区域销售渠道的杀手锏啊!

ALTAIR牵牛星的外观与AURALiC的代表作VEGA织女星相仿,紧凑的机身设计比常规音响器材略显精致,线条简约干练,半圆的旋钮更令AURALiC的器材有着超强的外观辨识度。使用网络串流解码播放器最开心的就是煲机的过程,只要设定一个播放列表,它便可以唱个天昏地暗,三天三夜已经有相当于超过一周的Burnin的状态。比较了有线和无线连接,发觉在WiFi信号稳定的情况下并无甚差别,便一直以无线型式进行聆听。

不施粉黛原味型

美在于审美,所以才有了百家争鸣、百花齐放的缤纷音响世界。作为一个成熟的音响品牌,除了必须具备经得起烧友推敲的各项指标之外,还要形成自己一定个性风格的审美。在我的聆听经验中,AURALiC的产品在风格上有着很好的一致性,ALTAIR同样属于那种清汤挂面、不施粉黛的原味型,有着极佳的分析力和线条感,在主流的风格派系中,也许可以归入“德国声”的行列。这也是我个人推敲AURALiC在德国最为畅销的原因之一。常见的配搭中,配以真力有源音箱感觉风格最为同声同气,可以将两者同样高冷的气质发挥到极致;亦可配以温厚的胆机旨在互补,获取一个偏向中庸平和的声音。

首先,选取播放的是来自达明一派的88年就经典专辑《你还爱我吗》中的一首“禁色”,取材于三岛由纪夫的同名长篇小说《禁色》,男同题材的隐晦歌词显得格外凄美。有如试探的小心翼翼的电子钢琴的前奏引入,音色通透而颗粒分明给人一种一尘不染的隔世感,明哥暧昧妖冶的演绎、抑扬顿挫的气息,而结尾的箫声又带出几许哀怨。这一切透过ALTAIR的传达显得细腻动人,冷峻和含蓄气质很好的表达出歌曲的意境,细节决定成败。

接着,播放LeopoldStokowski史托科夫斯基指挥费城乐团的经典发烧名盘《Rhapsodies狂想曲(白头佬)》,一曲GeorgesEnesco的“RoumanianRhapsodyNo.1inA,Op.11”热烈奔放的大动态中,乐器的音色质感同样得到极佳的重现,特别木管的温暖音色带着黄金般的光泽。大编制的出演充份的展现了ALTAIR理性的一面,有条不紊的铺陈展开,音场及定位感都交代得清清楚楚。

聆听通过U盘拷贝自达人艺典24Bit/96KHzMQS的《最美大提琴——蔓延BestCello:Pervasion》中一首久石让为宫崎骏动漫《魔女宅急便》所创作的插曲“SeasonsChange季节的转换”。翟慧莉用大提琴讲述着动人的故事,特别喜欢达人艺典在弦乐乐器录音上的拿捏,纯黑的背景中那如丝顺滑的质感通过ALTAIR一览无遗,音色美得不要不要的,乐句华丽而流畅与斯坦威钢琴的伴奏对答呼应。

信、达、雅

我喜欢把解码器比喻为翻译官,它能把不同规格的数字源文档传译为我们人耳能够识别的模拟音频。作为一名优秀的翻译官,必须具备“信、达、雅”三大标准素质。毫无疑问,AURALiC的这台ALTAIR网络串流解码播放器做到了,精确的忠于源文件、无误的有效转换传输、并形成美的再现表达。而超强的网络电台资源整合能力,U盘内容直接读取以及可选配的内置硬盘版本,ALTAIR在使用上比一般网络串流解码播放器多出几分便利性和亲和力,U盘和内置硬盘的节目资源在LightningDSAPP还多了文件采样率和格式甄别的选项,玩味十足的同时也展示了AURALiC在软件处理上以人为本的良苦用心和面面俱到的细致考量。我们为AURALiC如此具备软硬件竞争力的中国制造、中国智造产品而深感骄傲!

器材规格

型式:无线网络串流解码播放器(可选配内置硬盘版本)

频率响应:20~20KHz,±0.1dB*

总谐波失真THD+N:0.%,20Hz-20KHzat0dBFS

动态范围:dB,20Hz-20KHz,A-weighted

串流输入:Networksharedfolder,USBdrive,Internalmusicstorage**,uPnP/DLNAmediaserver,TIDALandQobuzstreaming,InternetRadio,AirPlay,Bluetooth,Songcast,RoonReady

数字输入:1×AES/EBU,1×Coaxial,1×Toslink,1×USBdeviceto







































治疗白癜风价格
北京看白癜风最专业医院

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fyghy/312.html