网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官行业 >> 正文 >> 正文

翻译官有多黄暴那些年杨幂欠观众的演

来源:翻译官 时间:2017/12/27

免费发布涡阳便民信息

招聘求职

房屋事项

旺铺转让

二手交易

最近网络上热议的《亲爱的翻译官》,未火前就挣足了观众的眼球。

神马#杨幂产后付出首部作品,职场题材又一力作#。

揭秘真实翻译官的心酸历程,学霸间的爱情,biu啦biu啦的这些。

又捆绑杨幂和黄轩强行组建一对cp,加点杨幂李易峰的花边新闻。

(回顾一则八卦)

杨幂和刘恺威又双叒叕传离婚了……上次爆料来自金融圈!金融圈某聊天群内有人爆料:杨幂公司要挂牌上市,有券商对股东做尽职调查时发现了她是离婚的状态。

媒体第一时间联系经纪公司宣传,对方表示:离婚是谣言,一切以律师函为准。

那会刘恺威新戏《柠檬初上》刚上映不久,杨幂新作《亲爱的翻译官》即将开播,在双方同时有作品面世的情况下传出离婚传闻,时机未免显得太过凑巧了。

(图左刘恺威新戏《柠檬初上》,图右杨幂新作《翻译官》)

八卦之下,竟给《翻译官》顶上了年十部最值得期待的电视剧之一的头衔。

成功的吸引了我的注意,本着不错过一部好片,不放过一部烂片的原则。

主页君满怀期待的去看了。感觉就一个字,渣。妈蛋很不爽。

一开始大量的外国风景,有一种#花样姐姐团游欧洲的错觉#。

高逼格还没有持续1分钟,杨幂出场了。

主页君屏住呼吸,生怕对幂幂产生演技误判。

看了5分钟后,大舒了一口气。

嗯,果然是我认识的那个杨幂,产后演戏更加用力了。

有很多粉丝告诉,大幂幂是有演技的,但你确定真的上线了嘛?

为什么我看杨幂演什么都像林萧。看来小四还是很懂挑演员的。

再说这部剧的演技担当,黄轩。一出场,我以为是哪个国家领导人。

俩亚洲人,在瑞士德语区,黄轩一出场就指责苏菲的法语翻译错误。

懵逼jpg。

你犯的是最基本的错误,大一课本里,第八课第三章节出现的这两个词。

杨幂一翻,真的是诶。从此下定决心要更加努力。

本以为能自带秒杀光环,然后令主页君震惊的是——

这时候我们万能的网友拿出同款课本,发现自己的课本上并没有啊。

这逼装的也是相当不科学,打脸啪啪啪生疼。

一部电视剧的好坏取决于故事,细节,演员配置。

演员配置已经是这样,还能说些什么呢。生无可恋。

细节,已经这样了,还能说些什么呢?生无可恋。

故事,这部电视剧改编自小说《翻译官》,原故事就是一个霸道官二代爱上我的桥段。

穷苦人家的美少女乔菲,和外交部长的儿子程家阳的爱恨啪啪史。

原故事充斥着坐台,吸毒,出轨。更有读者指出,这本书之所以能火得益于作者毫不吝啬的肉欲描写部分。说白了作用和女用小蓝片一样。

小黄文一部。

原著真的很黄暴诶!

让我们先看读者是怎么说的

白暖暖:就一做陪酒小姐的女大学生勾搭上高干子弟,然后情感纠葛又迷途知返的故事……

喵小粒:这书怎么会那么红,除了类似近现代小说的叙事笔调以外,应该要归功于作者毫不吝啬笔墨写下的肉欲部分吧……

对,《翻译官》原著小说用现在流行语说起来就是有点污。当然小说宣传文案写得很隐晦,是这样子的:

青葱明媚的校园里,他翩翩优雅阳春白雪,她刻苦优秀开朗出色。

夜幕笼罩的倾城中,她笑容妩媚满眼心事,他萎靡不振堕落绝望。

穿梭在光与夜中的两个人,以不同的面貌一次又一次相遇。

她没有灰姑娘的幸运,不能只是丢下一只水晶鞋,就得到一段美丽的童话。

而他是那高高在上的王子,在辗转追寻间几乎扯断了指间的红线……

翻译成大白话,是这样子的:

开头就是女主用六万卖出初夜,呀,真巧,对象刚好是我们失恋的男主。

然后,男人果然是下半身动物,就忘记了之前心里的那位白月光,彻底爱上女主啦,然后又是各种风花雪月啊,各种激情描写……

再然后,女主怀孕堕胎,女二介入,女二陷害女主……此处省去几千字,最后的最后,男主终于和女主过上了幸福美满的生活,大团圆啊~

总而言之,言而总之,小说的剧情很套路:

贫穷且历史不甚清白的灰姑娘和显赫富有的外交部长公子兼外交部高级公务员之间的爱情,可想而知会是怎样狗血的风花雪月。

然鹅

如果用“污”来形容原版小说,那么大幂幂主演的这部电视剧则是大写的纯爱小清新式偶像剧。

看点就是没看点!

(前方高能剧透)

杨幂的角色叫乔菲,美丽,坚强,如蒲草般坚韧。父母都是聋哑人,她却言语天赋出众。偶然一次机会她邂逅了翻译天才程家阳,却误打误撞结下梁子。不料在第二日的面试中,乔菲发现程家阳竟是自己的考官兼顶头上司……

黄轩的角色叫程家阳,文雅,才华横溢。高,瘦,一双眼,黑的发亮,微微露出笑意。但工作起来,他又非常严格,被同事称为“程人魔”。

两人从针锋相对到互相欣赏,再历经种种波折后,也终于确认了对彼此的感情。

熟悉偶像剧套路的你们一定不会相信他俩的爱情就这么开花结果了。正当乔菲事业、爱情都如沐春风时,程家阳的哥哥高家明上线了。

高家明从小被程家收养,也就是程家阳没有血缘关系的哥哥,他的职业是一名医生。(好可怜,配角到电视剧中就连亲生的官二代都不是了)

原来高家明曾经和乔菲在一起过,为了她甚至不惜转学到苏黎世。两人最终还是分手了。可分手时乔菲被高家明误解,她拿了自己父母的十万块钱(其实乔菲并没有拿钱)。很多年后,高家明始终对这件事耿耿于怀,因为他心里还是爱着乔菲的。所以他决定和弟弟程家阳公平竞争。

程家阳的父母也反对他和乔菲的爱情,于是女二号文晓华上线。她是高翻院的女神,从小和程家兄弟一起长大,早就被程家父母认定为儿媳妇。

种种现实和猜忌令乔菲与程家阳矛盾丛生,比如堕胎、互相误会、吃醋……最终不得不分手。当然啦,最后两个人还是会有美好结局的。因为你们都懂的,都是套路嘛!

讲真,就这剧情和人设,改得亲妈(小说作者)都不认识了。电视剧几乎完全是一个全新的故事。除了男女主依然是翻译官之外,姓名和小说雷同,剧情和原小说基本没半毛钱关系。

所以说啊。

比起这部电视剧,主页君对李易峰万豪车撞桥墩前究竟是不是从杨幂家出来的还更感兴趣点。

哎。想来那些年杨幂欠粉丝们的演技,也只能通过八卦来还了。

推广

老懑膏药纯中药秘方制剂

适用于:腰椎间盘突出、颈椎病、肩周炎、腰肌劳损、风湿类风湿关节炎、痛风

静脉曲张落枕坐骨神经痛等各类颈肩腰腿疼痛!

:三贴无效全额退款!

另招代理

代理:无代理费拿货自卖,不卖了随时退原价退无需担心囤货压力

或加







































北京治疗白癜风权威专家
北京中科白瘕风刘云涛

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fyghy/1117.html