最近，反腐正剧《人民的名义》爆火！
圆滑机敏的侯局长、一心只为GDP的达康书记、老谋深算的育良书记、见风使舵的祁厅长、声泪俱下的赵处长……每个人物都是那么的鲜活！
小伙伴们，你被谁“圈粉”了？
但，我们今天不聊人物性格，聊聊他们的官职和级别的法语翻译，顺便学学反腐法语词汇！
省委书记、副书记、厅长、局长、处长……
一个一个来！
Lasérietéléviséesurlaluttecontrelacorruption“Aunomdupeuple”conna?tunfrancsuccèsenChine.
人物官职
沙瑞金
官职：汉东省省委书记
SecrétaireduComitéduPartipourlaprovinceduHandong
级别：正部级
Al’échelonprovincial/ministériel
Secrétaire本身是“秘书”的意思，但它的用法多多。Parexemple:
1
习主席既是PrésidentdelaRépubliquepopulairedeChine,也是中共中央总书记SecrétairegénéralduComitécentralduParti治白癜风兰州哪家医院好北京治白癜风专科医院
转载请注明：http://www.chongqinghg.com/fygfz/702.html
