小伙伴们,追完《太阳的后裔》、《欢乐颂》后,最近是不是又迷上了《亲爱的,翻译官》?小编目测这个既高大上又超吃香的翻译官职业势必又要成为全民热议话题啦!
《亲爱的,翻译官》剧照
你是否也有过高翻、同传梦?如果你正好想当翻译官,又是这部剧的骨灰级粉丝,那么是否该想想要去哪里学翻译?
今天,小编就为大家挖一挖各国翻译名校咯!是你的菜就赶紧收走吧~~
英国
英国作为英语的发源地,英语语言教学有着悠久的历史,在国际也是极富盛名,所以英国较其他国家更适合学习英语专业,以下的巴斯大学、纽卡斯尔大学、威斯敏斯特大学就是在英国大学翻译专业中极负盛名!
巴斯大学
UniversityofBath
说到口译专业,巴斯大学当之无愧全英No.1,它也是世界三大同传院校之一!巴斯的口译专业一直保持小班授课,在校学生有非常丰富的实习安排,学生毕业去向不仅有联合国、欧盟委员会、外交和联邦事务部等机构,也包括像微软这样的大型跨国企业。
优势专业
口译与翻译
纽卡斯尔大学
NewcastleUniversity
纽卡斯尔大学的口译/翻译研究院被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一。纽卡斯尔大学现代语言学院的口译/翻译硕士课程,也是英国大学中设有中英/英中互译专业历史最悠久的。
优势专业
翻译、同声传译
威斯敏斯特大学
UniversityofWestminster
它是欧盟同传学位机构(EMCI)的成员之一,更是英国唯一指定培养同传的院校。学生毕业之后,将获得由EMCI颁发的专业资格证书(EMCICertificate),证明其有资格在欧盟从事同声传译的工作。
优势专业
翻译、同声传译
美国
美国作为英语国家,其在语言上的优势自然不必多说。有不少同学想去美国学习翻译专业,那么美国有哪些比较好的翻译类院校呢?
明德大学蒙特雷国际研究院
MiddleburyInstituteofInternationalStudies
atMonterey
该校是世界上最前沿的翻译和口译专家训练基地,培养最顶级的外交、贸易、科学及商业领域的翻译及口译人才。该学院与巴黎高等翻译学院和英国纽卡斯尔大学翻译学院并称为世界三大顶级翻译学院。
优势专业
笔译、翻译及本地化管理、笔译及口译、会议口译……
肯特州立大学
KentStateUniversity
肯特州立大学的翻译专业——应用语言研究,隶属于文理学院的当代和经典语言研究系,是美国唯一一个从本科到博士均设有学位的综合性大学。为期两年的翻译学硕士排名更是位于全美前10。
优势专业
翻译
加拿大
英语和法语同为加拿大的官方语言,成就了加拿大翻译专业的特点:除了有母语与英语之间的互译外,还可以选择法语和英语之间的互译专业。甚至有些学校开设英语、法语以及西班牙语之间的翻译。渥太华大学
UniversityofOttawa
渥太华大学为最早在加拿大开设翻译课程的大学,其课程涵盖本科到博士阶段。从而成为翻译专业最完全的一个学校。
优势专业
翻译
◆◆◆◆◆
会议同声传译现场
拥有翻译官梦的亲们,从今天起下定决心学好翻译,在学习的道路上下点苦功,说不定几年后你就会进入上述这些翻译名校哟!赶紧跟上《翻译官》的步伐,向翻译界进军吧!!
欢迎加入国际部初中家长交流群↓↓↓
赞赏
转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygfz/3258.html