由杨幂、黄轩领衔主演
职场爱情大剧《亲爱的翻译官》
5月24日登陆湖南卫视
第一天就爆红收视
讲述了从小励志当翻译的法语系女硕士生乔菲(杨幂饰演),在翻译天才程家阳(黄轩饰演)指导下,成长为一名优秀的高级翻译,并与程家阳从彼此看不顺眼的欢喜冤家,逐渐互相了解吸引,成为困境中互相扶持的亲密爱人的故事。
在剧中
杨幂的法语说得溜溜的
简直高能到没有朋友!
然而有网友发现有时
杨幂说法语时的口型对不上
那么问题来了,
这应该是找的配音
但这配音的音色和少女幂好像啊!
从哪里找到的呢?
▼
小编在微博号“法语世界”里发现,其转发了年3月13日的一条热门微博,并配转发文“给杨幂配音的是其中一名美女”
到底是哪一个你告诉我啊!
再定睛一看,咦,有小编的母校——吉林华桥外国语学院
会不会是这个老师呢?不管是不是,这个美美哒的老师,2年前就在微博上被学生推荐为最美法语老师了诶!之后刷完微博的小编,又开始刷朋友圈了
咦,被刷屏了!!!
难道真的是这个之前在华外任教的祁贺老师么?!看同学的互动,大家都好想念她,怪不得被称为“最美法语老师”
这条朋友圈是一个小视频,打开,这个美妙的声音......
于是,小编就发了一个朋友圈,想询问求证一下。
嗯,毕业1年的老腊肉的确想学校了,毕业后,再能从别的渠道看到或听到吉林华桥外国语学院都是非常激动的。
滑动到末尾看不就知道了么?!为什么我之前没有想到(因为你笨,回复我的学妹这么说我)
附上《翻译官》结尾的字幕表,法语配音:祁贺
亲们,看没看没,有没有熟悉滴感觉!
祁贺曾在吉林华桥外国语学院双语学院担任法语老师,现在首都师范大学攻读硕士。
中国语言类民办大学排行榜
吉林华桥外国学院排行第一
年硕士研究生招生简章含有法语口译哦,想成为大幂幂哒可以看一看,啊哈哈
今天还是考法语专四的日子!
学法语的孩子们
加油!
必过!!!
以上纯个人言论
欢迎私信交流
(作品原创,未经允许禁止转载)
一花一叶一如来,一佛一刹一报土。走左走右走前后,走心走肾走刀口。
赞赏
转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygfz/1514.html