网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官要求 >> 正文 >> 正文

翻译官之后,谈判官能否用生僻职业

来源:翻译官 时间:2018/3/4

文│刘肉英

《亲爱的翻译官》的热播打破了职场剧的瓶颈,杨幂和黄轩的搭档组合虽然争议颇多,但依旧赢得了超高的收视率,2年后,《谈判官》继续发力,杨幂、黄子韬领衔主演,一个更加生僻的职业能否再次创造收视神话?

《亲爱的翻译官》改编自缪娟的小说《翻译官》,讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下,成长为高级翻译,两人也从欢喜冤家变成亲密爱人的故事,而《谈判官》则是原创剧本,依旧延续职场爱情的故事,讲述了高级谈判官童薇与美国社会隐秘而富裕的华人世家继承人谢晓飞因缘相识相爱的情感故事。

职场精英VS隐形富豪

相比《亲爱的翻译官》中,黄轩和乔菲的职业,《谈判官》中的人物设定显然“玩儿的更大”,谈判官的职业对于国内的观众来说更加的生僻也就更加具有吸引力,《谈判官》曾在美国纽约、夏威夷等地拍摄,最终的剧情画面呈现应该有所保障。

《谈判官》讲述了杨幂饰演的“谈判专家”与黄子韬饰演的“商业奇才”之间围绕职场、理想、爱情展开的一系列故事。杨幂饰演的童薇是高级谈判专家,谈判风格胆大心细,在商务谈判桌上无往而不利。

当被问及童薇和乔菲之间的差异时,杨幂说:“《亲爱的翻译官》讲述的是大学生毕业走向职场,这次《谈判官》直接就是职场精英。”在该剧的海报中,分别用“翻天覆地的改变”和“上天入地的爱情”来分别形容对方给自己带来的情感变化。

这两句slogan也曾经网友调侃,而杨幂则为“翻天覆地的变化”给出了解释,“童薇家庭条件并不是那么好,她是一个生活的很严谨的人,直到黄子韬出现在生活里面,她的生活也发生了非常大的变化。”

不拘泥于“小情”

《亲爱的翻译官》编剧洪靖惠曾在接受媒体采访时表示这部剧聚焦的是两位主人公的成长。“《翻译官》男女主人公在事业线和爱情线上,都达到了成长。”剧中,乔菲和程家阳由欢喜冤家成长为互相扶持的亲密爱人。整个过程有非常甜蜜的也有非常荡气回肠的部分。

而事业上,乔菲和程家阳当遇到困难和非议曲解时,也会不消沉不忿恨,积极面对,等待机会,最终靠自己的实力来证明自己的价值,相比之下,《谈判官》在讲述的故事和表达的情感会更加厚重。

《谈判官》制片人高琛评价这部剧时说道,“谈判也是一种人和人之间的沟通,我们故事里面并不是单纯表现谈判桌上针锋相对的谈判,更多还有人与人之间,父子之间、恋人之间谈判,亲情,友情,都情感会在这部剧里面看到很多。”

编剧费慧君此前曾创作过《二胎时代》《周末父母》等作品,谈及《谈判官》时,她直言,“《谈判官》不仅仅是一部讲小情小爱的电视剧,剧中还有信仰的崩塌与重建,有关于理想、信仰的追求,无论童薇还是谢晓飞都会有成长的过程。”

“老板”们共同发力

《谈判官》由剧芯文化、嘉行传媒、乐视视频、天浩盛世联合出品,其中,杨幂是嘉行传媒的股东之一,而黄子韬则是天浩盛世的合伙人,剧中的商界人士设定在现实生活中也同样适用,在国内都是一线艺人的他们在夏威夷拍摄时也享受了难得的放送和自在。

“在夏威夷时,我们拍摄结束的比较早,几个演员们带着帽子,穿着球鞋,在夜市上溜达,现在想起来都是很美好的回忆。”在剧中饰演男二秦天宇的郭品超说。

嘉行传媒曾在《三生三世十里桃花》热播时被估值50亿引起业内热议,此次杨幂依旧带着自家艺人祝绪丹、赖艺加盟。但这次《谈判官》能否都达到当时《三生三世十里桃花》的热度依旧不得而知。

据该剧编剧费慧君回忆,“在纽约中央公园拍摄的时候,我套了两条秋裤去现场,冻得不行就说要回酒店写剧本了,而幂姐却光着腿,脸上带着笑意依旧在拍摄,那一刻我其实是被震惊到的。”

今晚,《谈判官》就要和观众见面,两个自带热搜体质的主演依旧会为该剧赚的一大波流量,而该剧的口碑最终如何,却依旧需要观众的检验。

──────推荐阅读──────

演员的诞生│白一骢│蔡艺侬│河神

正午阳光│鹿晗恋爱│中国好声音

BAT三国演义│少女感网剧│Gai

导演姜伟│网综中场战事│国家宝藏

赞赏

长按







































北京治疗白癜风需花多少钱
北京治疗白癜风需花多少钱

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygyq/1379.html