最近热播的电视剧《亲爱的翻译官》让你上瘾了吗？相信不少童鞋陷入了对剧中浪漫有腔调的法语的爱中不能自拔。身在滨外，法语系男神女神的魅力绝对不输剧中潇洒的翻译官，那就跟着小编请教一下法语系软妹们，走进“翻译官”的世界吧！
“不学法语你永远无法体会坐在香榭丽舍大街的咖啡厅里，品味着波尔多红酒的醇香，捧一卷雨果的名著这种画面永恒的美！”一位女神级软妹如是说。满满的都是对法语的热爱啊！为你点赞！
“我一边吐槽法语专业亘古不变的教学法和永恒的考语法，一边疯狂地背单词背语法只求考研之路顺顺利利！”
一位“见习翻译官”开始跟小编大倒苦水。而小编只能默默为你加油，现在你所受的苦都将成为礼物的呦~
“一边疯狂地背单词背语法，应付根本无法反映真实语言水平，一边另起炉灶狂练听力找伙伴练口语或者自言自语……”
咦，难道我大滨外的法语系也有“黑幕”？为了一探究竟，小编找到了安插在法语系的线人，结果……
“一边另起炉灶狂练听力口语，一边吐槽天天背单词记语法，你可以有自己的学习节奏，但是也要懂得语言学习无法一蹴而就，跟着老师的步调逐渐进步，量的积累能够促成质的飞跃啊伙伴们！”
听了法语系男神学长的肺腑之音，作为“门外汉”的小编替那些苦大仇深的“翻译官”们释怀了，你们本是滨外最优雅的人，怎么能被眼前的困难束缚呢！
即便如此，还是有压力山大的小伙伴吐槽了他们的日常~
“一开始接触法语，光是辨析词性就学了一个月几乎每天6点半到教室早读，背单词背课文练口语。几本法语书几乎全会背诵。走路塞着耳机，听单词听课文听法语歌。做笔记，整理法语语法，留下了好几本笔记。总之满脑子都是法语，甚至讲个梦话也能蹦出法语。”小编含泪听完了一席话，除了“嗯嗯，啊啊”之外，请允许我给你们一个大大的拥抱！让我们一起加油！
然而虽然学法语会苦会累，但法语系的孩纸们还是那句话，“不管怎样，我们喜欢法语，我们在学法语！这就够了！”
Lavienestpastoujoursenrose,maisonestobligédacceptertout?a.
Cesttout.
是啊，祝福你们，我最亲爱的翻译官们！
图片来源：网络/文字编辑：鄢妮
版面编辑：李超/责任编辑：孙正阳
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
转载请注明：http://www.chongqinghg.com/fygxs/9798.html
