网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官小说 >> 正文 >> 正文

分级绘本一天刷几本答案没那么简单

来源:翻译官 时间:2022/5/14
网络推广求职招聘交流群 http://www.guikeyun.com/cms/news/437845.html

今天文末的资源是《海尼曼》和号称“海淀四大神器”的神秘绘本电子版,欢迎下载。

分级绘本是整个英语启蒙理论中最重要的工具,没有之一。

它的优势在于从低到高、循序渐进的编排方式,通过拾级而上的阅读,潜移默化地提高英语水平,同时以更加有趣的方式,对传统英语学习方式起到了很好的补充,而且丝毫不会感觉枯燥乏味。

然而,工具虽好,要真正物尽其用却并不容易。到了落实阶段,总会碰到各种各样的问题。

每天读多少绘本?读到什么程度再读下一本?

这恐怕是刚开始尝试英语启蒙的家长最常碰到的两个问题。

我在给妙妙和熙熙做启蒙的过程中也有过很多类似的困惑,但通过理论学习和亲身实践慢慢摸索出了一套方法。

今天就来聊一聊这个问题。

1磨耳朵阶段

在进入中高级之前,我把分级绘本阅读分成三个阶段:磨耳朵、听力积累、刷进度。

下面一一介绍:

磨耳朵阶段大约是0-2岁。其中的0-1岁跟绘本基本没什么关系,这一点在之前的《3岁前英语启蒙,诀窍就这4个字》一文中已经有过阐述:

这个阶段不用看任何书,尤其是半岁之前,这时候视力都没发育完全,看书也没什么意义。只要抽时间听听各种英文儿歌即可。

虽然这不符合可理解性输入的原则,但此时的目的是熟悉英语的发音,为日后的正式输入做好准备。

甚至可以播放一些最简单的动画片的音频,比如Maisy和Penelope,目的同上。

1-2岁可以开始使用绘本,但目的其实依然以磨耳朵为主,因为孩子这一时期的母语也刚刚开始从输入慢慢转向输出,所以同步阅读中英文绘本,可以起到熟悉英文的作用。

这时可以两种模式平行推进:

一种是普通绘本,不用管孩子能否听懂,只要能达到熟悉英语发音的目的,让孩子能接受英语即可。

另一种则是最低级的分级绘本。

我在之前的《3岁前英语启蒙,诀窍就这4个字》中也有过介绍:

绘本方面,可以尝试使用BrownBear、PattheBunny、WheresSpot等简单绘本进行亲子阅读。这些书我都在之前的《当了15年翻译的奶爸带俩闺女读本英文书,小学英语自由的书单这一份就够了(完整版)》里面介绍过。

BrownBear的优势在于节奏和音律,PattheBunny是全方位的感官输入,Where’sSpot是有趣的翻翻书。

分级绘本方面,可以尝试培生、RAZ、红火箭的最低阶绘本,通过亲子阅读来实现。家长发音不好,同样可以求助于点读笔。

这时不太推荐牛津树。

这个阶段一定要全面输入,不要奢望有输出效果。只要不厌其烦给孩子读就行。

这一阶段学到多少很难量化,最关键的是为后期的听力和阅读做好前期准备,便于今后的顺畅过度。

2听力积累阶段

很多人认为,分级绘本就是拿过来一本一本直接读就行,但实际上,这反而违背了英语启蒙的规律,因为“听力领先”才是启蒙最重要的一环。

前期听力积累的是否充足,直接决定了分级绘本阅读初期的速度和兴趣。

英语属于拼音文字,积累了足够的听力之后,再配合自然拼读,就能很快把听力词汇转化为阅读词汇。

这一点跟中文的确有很大不同:中文听力能力再强,汉字也依然要一个一个去认。所以才会有这样一个有趣的现象:

有的孩子在读低级别绘本时,可以做到一天10本,甚至更快的阅读速度,而有的孩子却每天连一本都很难读懂。

这种巨大差异背后的根源就会就在于前期的听力积累。

原因在于:

01

有了足够的听力积累,就能够听懂甚至会说大量的基础词汇,所以在正式阅读低级别的分级绘本时,就很容易上手。他们此时的主要任务是把听力能力“转化”成阅读能力。

02

没有足够的听力积累,则基本等于从零开始启蒙,每个单词除了“长相”陌生外,它所对应的意思、发音也统统都是陌生的,等于要在更短的时间内完成别人几年的积累,进度自然很慢。

所以也就引出了这个阶段的一个重要原则:不必着急认读英文单词,因为没有必要。

在此基础上,又该如何在绘本层面进行实操呢?

我有一个基本的原则:注重大进度,不注重小进度。

什么意思?

以牛津树举例,我需要

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygxs/11320.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了