战争是所有人不愿意看到的场面，自古战争少来还，一旦发生战争，多少百姓丧生于战场之上，但是战争又被很多人所经历，古代朝代更替伴随着战争，近代史上第二次世界大战更是导致世界人民受之牵连。后来二战日本投降之际，翻译官的一句失误，导致日本60万人死于火海。
年，日本侵占东北，由此打破了往常的和平，而后在年，他们再次得寸进尺挑起了事端，开始了全面的侵略，此后国际形势趋于紧张，经过漫长的战争，最终在原子弹的威力之下，日本选择了投降，不过值得一提的是，这2颗原子弹，竟然是由于一个翻译官的失误而引发的。
在二战尾声之际，中英美三方联合发表《波茨坦公告》，主要目的就是为了让还在挣扎的日本赶紧投降。而对于这份公告，日本也专门开展了会议，不过他们自己也没有达成一致，于是他们想让苏联从中调和，希望能有与同盟国谈判的机会。
后来，日本的首相铃木贯太郎首先发表了自己的意见，译成英文的意思是，这次的公告基本和开罗会议中的观点相一致，所以这份公告就目前来说没有太大的意义，可以完全忽略，而且自己国家已经没有了退路，只有继续战斗。
从这里我们可以看出，他不愿意接受公告，而且还要继续战斗，他这么选择，同盟国十分气愤，自然也无话可说，于是美国一怒之下就扔给了他们2颗原子弹，广岛和长崎瞬间被夷为平地，自然在这里生活的人，也都丧生于火海。
据统计，当时广岛死了14万人，长崎7万人，加起来21万人，但是后来据资料显示，原子弹的辐射影响漫长，所以这场爆炸直接和间接其实超过了60万人。
这件事后，美国总统表示，其实自己本不想这样做，如果日本能当时接受公告，就不会发生这样的事情。日本铃木贯太郎听后表示，自己当时只是说无法立刻做出回应，并没有直接拒绝。针对这件事，许多人开始找原因。
有人认为是日本首相就是不接受公告内容，在收到“”厚礼“”之后，为了下台阶才这样说。也有人说这件事出在了翻译身上，翻译的失误才导致了误会。为了找到真正的原因，于是就有人找到了铃木贯太郎发表的日文原版。
结果显示，确实是翻译的偏差，原版大概是说“对这份公告不予回复”，翻译后变成“对于这个公告完全忽视”，美方看到这个回复，自然不会客气。但更值得一提的是，铃木贯太郎本人就是一个喜欢玩文字游戏的人，他说话就喜欢模棱两可，寻求漏洞。
不过，他的这种心思翻译自然不知道，于是造成了60万人的死亡，这样的结果也只能说他们是咎由自取，我们为了这场战争的胜利付出了太多，最终一切不好的结果是必须所承担的。
扫码转载请注明：http://www.chongqinghg.com/fygsz/11309.html
