网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官发展 >> 正文 >> 正文

ldquo头发很油rdquo英语

来源:翻译官 时间:2021/8/4

昨天大家都在吃王思聪孙一宁的瓜,

“我命油我不油天”一下刷爆朋友圈。

今天,小微就和大家一起来聊聊“油”。

你知道“头发很油”英语怎么说吗?

千万别说:“hairisveryoil”!

“头发很油”英语怎么说?

说到“油”很多人马上想到“oil”,

但是,oil作名词,表示:

石油、润滑油,食用油等

还可以表示:润肤油,护发油。

另外,oil作动词,表示:

给(尤指机器)上油,给…上润滑油

而我们说“头发很油”,

这里的“油”指“油腻的,油性的”,

正确的英文单词是:

greasy[?ɡri?si]adj.多油的;油污的;沾油脂的;油腻的;油性的;多脂的所以,“头发很油”可以说:hairisverygreasy

Myhairisverygreasy,Ihavetoshampoomyhair.

我的头发很油,我得洗头了。

“洗头”英语怎么说?“洗头”可不是washhead,因为洗头实际上洗的是头发,所以,“洗头”可以说washmyhair。不过,老外用得更多的是shampoo。shampoo作名词,是“洗头水、洗发膏”;“洗头发”可以说:haveashampoo

Iwillhaveashampoobeforegoingout.

出门之前我打算洗一下头。

shampoo作动词,表示“用洗发水洗头”。“洗头”可以说:shampoomyhair

Ishampoomyhaireveryotherday.

我隔天洗一次头。

“剪头发”英语怎么说?提到“剪头发”,很多人会说cutmyhair,这个表达确实有剪头发的意思,不过强调的是”自己动手剪头发“。我们一般不自己剪头发,而是去理发店。所以”剪头发“,可以说:get/havemyhaircut

Illgetmyhaircut.

我要去剪头发。(还没剪)

Ivehadmyhaircut.

我剪头发了。(剪完了)

发型相关英语说法hairstyle发型hairdo发型buzzcut平头bowlcut锅盖头bobcut波波头bun丸子头Frenchbraid法式编发bald秃头hairline发际线bang刘海(一般用复数)理发常用英语口语

1.Ijustneedtotrimmyhair.

我要修剪下我头发。

2.Idlikeashampooandset,please.我想洗头和吹干。

3.Iwantahaircutandashave,please.我想理发和刮脸。

4.Idliketohavemyhaircut.我想剪头发。

5.Pleasedyemyhairbrown.

我想把头发染成棕色。

6.Idontlikedyemyhair,maybeyoucangivemesomehighlights.

我不想染头发,但是你可以给我挑染几个颜色。

7.Idliketohavemyhairsinbigwave.我想烫大卷。

8.Iwanttotryastraightperm.我想把头发拉直。

9.Leavesomebangs,please.帮我剪个刘海吧。

10.Pleasemakeitthinnerbutkeepthesamelength.

打薄一点,但是不要剪短。

11.Pleaseonlycutthedeadsplitends.

把我分叉受损的发尾剪掉就好。

12.Aftershampoo,pleaseblowdrymyhairstraight.

洗好之后,再麻烦给我吹直一下。

——END——

你点的“赞”和“在看”是学习路上最珍贵的足迹

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygfz/9623.html