网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官发展 >> 正文 >> 正文

从冷板凳到翻译官,十年职场的那些善和恶

来源:翻译官 时间:2022/5/13
白癜风哪些不能吃 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/ffxbdf/

文:大南南

ID:fygmama

写下这个标题的时候,我在想:为什么我本能地把“三年大学老师”排除在职场外了呢?

应该是潜意识里觉得没有离开学校就不算进入职场了吧?想来那三年的确是非常开心,每天跟学生们见面上课,心态也好得很。

后来进入体制内,时间匆匆,一晃已经十年多了。虽然也有人认为体制内不算职场,没有人情世故没有权势倾轧,每天就是和谐地喝茶聊天,但真不是这样,如今的央企也是末位淘汰,也要背KPI,更要处理无数多的复杂关系,还要写数不清的公文材料和汇报PPT。

虽然已经不在体制内了,但过去的十年,是我成长最快的十年,经过了自我怀疑、自我否定、破碎重建后,才实现了内心真正的强大。

今天跟大家聊聊,从冷板凳到翻译官,十年职场的那些善和恶,以及我最真实的感受和建议。

1、成为一个真实的人比成为靠谱的人,更重要

大家都说职场上领导喜欢靠谱的人,还有人总结过什么才是“靠谱”的表现:

事事有回应

件件有着落

凡事有交代

看着简单,但要做到这15个字还是挺难的。特别是当这件事情本不属于你的职责范围、要完成这件事情需要团队配合但你又无法调动资源、以及真的无法完成时怎样向领导“交代”?

我也非常认可要成为靠谱的人,但经历了十年职场后,我发现,成为一个“真实的人”,比成为一个“靠谱的人”更重要。

每个人都有自己的认知局限,更有自己的做事方式。比如我,我对自己的长处和短处认识非常非常清楚,也从来不避讳,我的专业能力很强,但解决冲突的能力不强。

刚入职没多久,我遇到了一个非常强势的领导,他的处世哲学就是“我要证明我最强”,于是团队经常处于“抢夺资源”和抢夺“领导注意力”的状态,任何阻挠他证明自己的建议都是“不服从组织安排”。

如果要成为这个领导眼中靠谱的人,就必须把他安排和交代的事情“有回应、有着落、有交代”,那么换一个领导呢,是不是要重新定义“靠谱”了?

我想了想觉得不对,于是坦诚表达了我的不足,表示这些事情是我的短板,我愿意用我的长处帮团队做更多事情。

大约是我极度坦诚的态度触动了他,后来很多时候他抢资源的时候就“放弃”我了,但反而是这样,直到现在我跟他还是非常好的朋友,而很多当时“迎合”他成为“靠谱工作”的人,工作之外基本没有联系。

因为人不是机器。做一个真实的人,比做别人眼中“所谓靠谱”的人,更自洽。

(不是说不努力,而是认清自己的长处和短处,真诚不拧巴地工作。)

2、不要做别人情绪的垃圾桶

这十年真的遇到了各种各样的领导,中国的、外国的、中央的、地方的、央企的、外企的、民企的、个体的。每个人为人处事、思维方式都有很大的不同。

有一类领导,我劝大家一定要远离,那就是“情绪型”领导。

这类领导 的表现就是非常容易因为一些小事暴怒,然后把下属找过来骂一顿,发泄完情绪开心痛快了,然后转头处理自己的事情。

现在回头看,他们像极了通过骂孩子发泄情绪的父母。这类领导一定要远离,因为他不懂什么叫尊重,没有真正把你当成平等的同事,甚至没有当成平等的人来看待。

这是职场霸凌,也是职场PUA,他生气的时候骂你,开心的时候夸你,靠情绪控制下属,是非常失败的领导,你跟着他学不到任何东西,只能学会察言观色。人品不好的人,职位再高也不值得跟随。

更不要做别人情绪的垃圾桶。

你的情绪价值,是你最宝贵的财富之一,喜怒哀乐都不能自主,还有什么意义?

遇到这样的人,我一般给他做过一次翻译,就不会再做第二次。

3、不要为了证明自己,而去做“不善良”的事情

新一季的脱口秀大会结束了,网上很多人都在讨论到底谁更接近脱口秀的本质意义:剥开语言的包裹,谁的剑更锋利?

本来只是作为旁观者,但 一期揭晓名次时,我被呼兰的一声哽咽打动了。

“我们每个人都是踩着巨人的肩膀走过来的,但回过头却说,这个行业可真的是没门槛啊。”

我不知道别人,我是看了这一段才真正喜欢呼兰,因为我看到了真诚、善良和感恩。

这十年,我见过太多太多职场上忘记初心的人,为了证明自己,为了让自己成为“那个标准”下的赢家,成为“领导面前的红人”,而去做不善良的事情。

可能也有过挣扎吧,但做着做着,就习惯了不善良。

当整个环境逐渐变得“狼性”,“善良”竟然变得格格不入,也格外稀缺。

我自己也经历过很短暂的职场冷板凳,简单来说就是生完孩子之后仍在抑郁期和哺乳期的我,状态不太对,而我当时的那位女领导刚刚完成从新手妈妈到幼儿园妈妈的蜕变,本可以用更善良的方式对待团队成员的她,为了证明“娘子军”在单位的能干,采用了比较极端和偏激的方式,直接让我坐了冷板凳,找了替代。

幸好我在抑郁很严重的那段时间自救成功,直接杀到了联合国口译部。

我到现在很庆幸的是:

1、我没有为了证明自己,采用不善良的方式;

2、我很决绝地就离开了她的权力范围,头也没有回。

我以为这些经历都能忘,但看到俗女养成记中,女警察一把抱住被家暴的陈嘉玲姐姐让她快走时,我反复回看了很多次。

在国产职场剧各种勾心斗角的剧情下,人性的恶也总能在现实中看到,但正是女警察的那一个拥抱,让我们看到了善良的光辉。

4、区分平台给你的,和你给自己的

前段时间,老领导找我回去,一时间想起很多往事。

很多读者也关心我会不会回去,谢谢大家惦记,肯定是不会回去了,人生还有很多精彩在前方,不走回头路。

在我迈出大门的那一刻,我就知道我这辈子追求的是星辰大海。

当然辞职后,所有平台的光环也就消失了,出去办事工作的时候,自然也少了一些“仰视”的目光。在公司还没有注册下来的那段时间,很多工作人员问我是无业还是待业,我都很平静。

因为我知道:

平台给我的,平台也能收回去;

但是我自己给自己的,谁都拿不走。

我离职的时候,同事给我送行时表示惋惜也表示羡慕,羡慕我人到中年还能出去折腾。人在一个平台久了,会舍不得走,舍不得这份难得的安全感,这是很正常的,追求舒适区没有错。

但一定不要忘了,给自己加点码,让自己时刻拥有一份跳船力,这才是真正的安全感。

5、无论在高层还是底层,心态一定不能卑微

去年看过一段话,还挺难受的:

世人慌慌张张,不过图碎银几两,偏偏这碎银几两,能解世间万种慌张。

这几年,我见过很多国家的领导,全球强的CEO,但更多的,是跟我一样,踏踏实实做着自己一份工作的同龄人。然而就是当年一起上学、一起工作、一起出差的同龄人,十年后走上了甚至截然不同的人生轨道,回头看,到底是什么神秘的力量?

我认为是心态。

古人云:求上得中,求中得下,求下而不得。

但我认为这里的“上”不是“狼性的激进”,而是内心的笃定。

你对自己做的事情是否足够笃定而坚持,对自己的能力是否足够自信不受他人左右?

这些都是支撑我们走过漫长岁月而不被侵蚀的力量。

无论身处高层还是底层,不卑不亢的心态,是最宝贵的品质。

当无数人怀疑你的时候,也请让自己足够坚定,远离噪声。

十年后回头看,我们走出来的,才是一条笔直的路。

Yours,翻译官妈妈~

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygfz/11304.html