网上药店
您现在的位置: 翻译官 >> 翻译官要求 >> 正文 >> 正文

广州翻译处空运提单怎么翻译

来源:翻译官 时间:2024/8/3

空运提单是指在航空运输中使用的一种货物托运凭证。它记录了货物从起始地点到目的地点的详细信息,包括发货人、收货人、航班号、航班日期、货物数量和重量等。空运提单是承载着所有相关方责任和义务的法律文件,同时也是证明货物所有权转移或交付给收货人的凭证。

提单种类有好几种,这里以空运单为例分享下平时是怎么完成提单翻译的~

-对于有翻译长期合作的对接人,翻译处会:①整理同类型翻译资料的译文,遇到相似资料参考统一翻译②选择固定译员处理固定合作对接人的翻译资料③翻译后从译文中提取高频词、专业术语给客户确认④将确认好的客户专用术语整理成表,后期翻译相似资料时查阅使用

转载请注明:http://www.chongqinghg.com/fygyq/13634.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了